Dans la rubrique Atelier d'écriture,  voici ce que Jean nous propose, pour le printemps :

« SI » est la plus belle des conjonctions…. A mon avis !

Dans un petit texte dont la forme vous appartient, je vous accorde d’utiliser à trois ou quatre reprises, pas plus, ces deux lettres-là pour nous refaire le monde à votre idée…

Parmi les discussions les plus animées  :
- Action Anti_pub, 
- Tchin-tchin ténor...la disparition de Nougaro

Dans "Vos textes", des textes de Didieko, Rob, André...

http://www.printempsdespoetes.com/

L'affaire Cesare Battisti :

Après Paolo Persichetti arrêté, extradé et désormais emprisonné en Italie, Cesare Battisti, un des grands auteurs de polars français a été arrêté le 11 février puis remis en liberté le 3 mars en attendant que la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris se prononce le 7 avril sur son extradition vers l'Italie.

Voici ce qu'écrivait le 11 février le comité de soutien qui s'est formé en sa faveur :
"Il est désormais arrêté pour les mêmes motifs que Persichetti, avoir autrefois fait partie de mouvements d'extrême gauche en Italie et être sous le coup d'une condamnation datant des années 1970 dans ce pays. Cesare Battisti avait d'ailleurs raconté son parcours politique dans LE CARGO SENTIMENTAL, roman paru chez Joelle Losfeld. Il assumait ses actes, mais en expliquait les circonstances particulières.

Le gouvernement français avait, depuis 1985, assuré les exilés italiens de ne pas les extrader. Faisant fi de la continuité de l'Etat malgré les changements de majorité, le gouvernement actuel a déjà arrêté et extradé Paolo Persichetti en 2002. Il s'apprête à remettre entre les mains de Berlusconi Cesare Battisti.

Nous, ses amis et ses proches, inquiets de son sort (Cesare Battisti peut être extradé sous 48 heures), demandons à toutes et à tous ceux qui parmi vous auraient des possibilités de faire pression sur le gouvernement d'agir le plus rapidement possible. (N'hésitez pas à diffuser largement ce message, y compris auprès de vos élus, afin de mobiliser toutes les ressources possibles le plus rapidement possible.)

Nous vous en remercions d'avance."

Ce même comité formé autour des membres du site Via libre a demandé au webmestre de "Mauvais genres", excellents site et liste de diffusion dédiés au polar et à la SF, d'héberger la pétition en faveur de sa libération immédiate !
Vous pouvez donc signer à l'adresse suivante (il y en a pour 872 pages et 17423 messages-signatures à ce jour) :
http://www.mauvaisgenres.com/arrestation_battisti.htm

Sur la liste de "Mauvais genres", le samedi suivant sa libération, Cesare Battiti envoyait ce message :

Chers Amis,

Il va de soi que je me dois de vous remercier du soutien immédiat, efficace et inlassable que vous avez manifesté et fait valoir en ma faveur. Vraiment je ne m'attendais pas, et je le dis sans point d'hypocrisie, une telle force positive autour de moi. Elle m'a fait du bien, beaucoup de bien ; et je n'oublierai pas, soyez-en sûrs…

Cela dit, je voudrais revenir schématiquement sur mon " affaire " ; vous faire part, si vous le voulez bien, de mon point de vue. Car les flash des médias, chacun focalisant son propre rangement par rapport à mon passé et futur, ont, comment dirais-je? , estompé, et estompent, ma "pensée" sur la question qui me concerne. Laquelle, de par moi, concerne directement tous mes camarades exilés en France, du coup soumis à ce même risque que j'encours.

Moi et les autres ressortissants italiens des " années de plomb ", nous nous sommes installés dans l'Hexagone suite à l'accueil que la France nous a expressément octroyé. Il s'agit-là de la fameuse " parole donnée "; d'une parole qui, prononcée et engageant l'Etat, se doit d'être tenue. Car la parole d'Etat n'est pas un serment d'ivrogne, n'est-ce pas ?

Maintenant, vingt ans après, on prétend la renier. Maintenant, après nous avoir muni de titre de séjour et nous avoir poussé à refaire notre vie, à créer des familles, quelqu'un prétend changer soudainement de cap, nous envoyer aux geôles d'un Pays qui désormais n'est plus le nôtre. Non, cela est inadmissible, dépourvu de toute légitimité. Moi et mes camarades, nous refusons avec la plus grande fermeté ce revirement, ces mauvais agissements. Nous considérant en droit, un droit élargi par l'Etat français et consolidé de par le temps, de continuer à vivre librement en France.

De plus, la " parole donnée " à été prononcée en pleine connaissance de nos militantisme et situation judiciaire italienne, le premier étant reconnu à caractère politique, la seconde refusée puisque viciée par les lois d'exception. L'Etat français savait bien qui nous étions, et qu'il ouvrait ses portes à des fuyards condamnés. C'est du pur mensonge faire semblant de découvrir aujourd'hui ce que tout le monde savait bien il y a presque un quart de siècle. Qui plus est, prétendant aujourd'hui nous extraire du contexte social et politique qui était le nôtre, essayant de nous traiter en guise de criminels odieux

C'est pourquoi le soutien qui s'est fixé autour de moi doit ne pas s'affaiblir, et dépasser ma seule personne pour se centrer sur les " mots d'ordre " : maintien de la parole donné par rapport à tout un chacun des anciens militants italiens ; nulle extradition à leur encontre ; droit pour eux tous de demeurer sur le sol français.

Quant à mon cas d'espèce, je veux tout spécialement rappeler que la procédure d'extradition dont je fais actuellement objet ne fait que reproduire, sur la base présumée de nouveaux titres pénaux, celle qui m'avait déjà touché en 1991. En fait, titre divers ou pas, les faits contestés restent exactement les mêmes. Et sur ces faits la justice française s'est déjà prononcée, statuant formellement un " non " définitif à mon extradition. Cette nouvelle procédure est donc née sous le signe de l'iniquité, car elle constitue une entorse à cette règle juridique qui établit que personne ne peut passer par-devant une juridiction deux fois pour les mêmes infractions. De surcroît, prétendre le faire presque treize (!!) ans après les deux avis défavorables d'antan relève, tout simplement, d'une méchanceté sans fondement aucun.

Mes chers amis, je vous dois ma liberté, mais le 7 avril se rapproche et la lutte vient juste de commencer.

Bien à vous.

Cesare Battisti

L'engagement de Mauvais genres tout comme de beaucoup de professionnels du livre et notamment de bibliothécaires-documentalistes dont Anita Beldiman-Moore fait partie a pu être contesté sur le thème : que les terroristes payent pour leur crimes et qu'ils fassent face à la justice de leur pays.

A cela il est répliqué :
* l'Italie contrairement à la France ne rejuge pas les condamnés par contumace : c'est donc directement en prison qu'irait Cesare Battisti comme si ces 30 dernières années n'avaient pas existé.
* bien qu'assumant et ayant raconté son engagement politique extrême, Cesare Battisti nie les crimes qui lui sont reprochés
* c'est la parole de l'Etat français et donc sa pérénité qui sont engagées.

C'est pourquoi Ecrits...Vains? se fait le relais de cet appel.

Fête des bébés lecteurs à Nanterre (92)

du mardi 9 mars au samedi 20 mars 2004 Médiathèque Pierre et Marie Curie

Construite autour d’une exposition, d’une librairie et d’un spectacle, cette manifestation vous invite à découvrir, avec les enfants (de 0 à 4 ans), mille et une représentations du monde. Elle propose un foisonnement d’images qui inspirera à chacun une multitude d’associations d’idées avec, ou sans, le support du texte. Cette manifestation est le fruit d’un partenariat entre le Réseau des Médiathèques de Nanterre et le Service Petite Enfance.

Exposition Alors je chante
Conception Isabel Gautray, Marianne April et Anna Deschamps Isabel Gautray a créé à partir de l’univers polysémique propre à tous les albums de sa maison d’édition, Passage Piétons, une exposition toute en images. Faisant une très large place à la photographie, cette exposition propose un parcours à travers des éclats de vie captés et déclinés sur des coussins, des pavés d’un chemin, des vidéos, des hochets géants…

Spectacle L’air de rien
Compagnie Labribus
Les deux artistes se mêlent à des voiles de couleurs en camaïeux, elles évoquent le vent et, pieds dans la peinture, elles dessinent sur le sol des arabesques qui deviendront une invitation au voyage. Mêlant peinture, musique et danse, ce spectacle est une image mouvante et sonore.
Réservation indispensable
Mercredi 10 mars 10h30
Samedi 13 mars 16h

Librairie
La librairie met à votre disposition des livres sélectionnés par les bibliothécaires et la librairie Colibrije. Vous pourrez acheter les albums des éditions Passage Piétons, les livres de la sélection du Prix des bébés lecteurs, des imagiers, des albums sans texte, ainsi que des nouveautés et des grands succès.

Remise-goûter du Prix des bébés lecteurs
Pour la deuxième année, les bébés des crèches ont élu leurs livres préférés parmi une sélection de six titres effectuée par les Médiathèques, le Service Petite Enfance et la librairie Colibrije. Les livres, offerts aux haltes et aux crèches, ont été lus aux enfants par les personnels. Nous vous proposons de venir rencontrer les auteurs de ces livres préférés et de faire dédicacer
leur livre autour d’un verre de jus d’orange et de gâteaux.
Samedi 20 mars à 16h.

Renseignements
Médiathèque Pierre et Marie
5 place de l’hôtel de ville
01 47 29 51 59/62
Entrée libre

La Chine s'invite à Nanterre (92)


Dans le cadre conjoint de l'année de la Chine, du Printemps des poètes et du Salon du Livre, les médiathèques de Nanterre proposent de découvrir les littératures contemporaines de toutes les Chine(s). L'accent sera mis sur la littérature produite après 1976, date à partir de laquelle l'expression individuelle, et notamment artistique, a pu s'épanouir avec la fin de la censure organisée par la Révolution culturelle.

CABARET LITTERAIRE - Lettres chinoises
Samedi 6 mars 2004 17h00
Médiathèque Pierre et Marie Curie,
avec :
Chantal Chen Andro, universitaire, traductrice, auteur de Le ciel en fuite : anthologie de la poésie Chinoise contemporaine,
Yang Lian, poète, Ying Chen, écrivain. Son roman, L'ingratitude, était en lice pour le prix Fémina 1995.
Cette rencontre dera animée par l’association « Encres vagabondes »


SOIREE CONTES - Amours de renardes
Mardi 9 mars 2004 – 19h00
Médiathèque Pierre et Marie Curie
Afin de prolonger notre parcours dans l’imaginaire chinois, nous vous invitons à une soirée, dédiée à l’amour et à la sensualité… (pour adolescents et adultes)
avec :
Fabienne THIERY, conteuse.


ET POUR LES PLUS JEUNES…TROIS APRES-MIDI CONTES

Mercredi 3 mars 2004 – 15h00 Médiathèque Pierre et Marie Curie

Françoise PECCHIURA, conteuse  « Trois poupées chinoises sur un meuble laqué » spectacle tous publics à partir de 6 ans

Mercredi 10 mars 2004 – 10h30 Médiathèque Flora Tristan
Les Bibliothécaires de Nanterre, conteurs « Chinoiseries contées » pour les enfants de 4 à 7 ans.

Mercredi 24 mars 2004 – 15 h Médiathèque du Petit Nanterre
Les Bibliothécaires de Nanterre, conteurs « Chinoiseries contées » pour les enfants de 4 à 7 ans.

Renseignements :01.47.29.51.51 / 59

  Poètes Ensemble !  au C A R R E  D E S  C O I G N A R D   150 grande rue Charles de Gaulle, 94130 Nogent-sur-Marne (RER A et E) 

• le mardi 9 mars de 19 h 30 à 21 h    "L'espoir" printemps des poètes
• le mardi 27 avril de 19 h 30 à 21 h   "Art poétique"

"Poètes et musiciens, unis comme un seul,
nous font partager leur passion pour la poésie contemporaine du 20ème siècle
à nos jours."

Entrée libre ; le récital sera suivi d'une courte scène ouverte (sur inscriptions).

CONTACT : Emmanuel BERLAND / Hélices Poésie, BP 146, 94733 Nogent-sur-Marne CEDEX

téléphone fax : 01 48 75 52 31 / 06 80 35 73 87  Internet : http://helices.poesie.free.fr  mail : helices.poesie@free.fr  

Expo Tony Ross à Metz


Médiathèque du Pontiffroy (Metz) - Bibliothèque des Jeunes

EXPOSITION

The Illustrator's Tale / Conte d'Illustrateur

TONY ROSS - 92 dessins originaux

Du 22 Avril au 14 Août 2004

Inauguration le 22 Avril en présence de Tony Ross, suivie d'une rencontre-dédicace avec l'artiste.

    Né à Londres en 1938, publiciste puis professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Manchester, Tony Ross est aujourd'hui l'un des plus grands auteurs-illustrateurs britanniques. Plus de 350 livres à son actif publiés dans dix-huit pays et sur les cinq continents.

    Ses images insolentes, légères et toujours impertinentes, font rire les enfants... et leurs parents ; bien que certains lui reprochent d'être "trop du côté de leurs rejetons" !

    Une exposition à découvrir absolument. Une rencontre à ne pas manquer avec un grand artiste !


LIEU/ADRESSE/TELEPHONE :
Médiathèque du Pontiffroy - 1 Place de la Bibliothèque - 57000 METZ
Tél. 03.87.55.53.33 - mediatheque@mairie-metz.fr

Heures d'ouverture :
Mardi - Jeudi - Vendredi : 13h - 19h
Mercredi : 10h - 19h
Samedi : 10h - 18h

Nom et téléphone de la responsable de l'animation :
Marie-Danièle MILANDRI : 03.87.55.53.23

La littérature de jeunesse en Chine
Ibby-France - La Joie par les livres propose sa  6° journée d’étude sur les livres pour la jeunesse en langues étrangères le mardi 23 mars 2004 à la maison des associations du 13 ° (11 rue Caillaux – M° : Maison Blanche).

Cette journée qui a pour thème la Chine, pays invité d’honneur du salon du livre de Paris, se propose de donner aux professionnels du livre des repères pour découvrir la vie du livre chinois pour la jeunesse et les échanges possibles entre nos deux pays mais aussi de voir comment les enfants peuvent avoir accès, à travers les livres à toute la richesse de la culture chinoise.

P r o g r a m m e

10h00
- "Petite marmite matinale" de contes chinois, avec Fabienne Thiéry qui
explore depuis des années la richesse des fables, contes, légendes du pays
des dragons et des femmes renardes

- Jiang Yun est romancière. Découvrant dans une collection de livres
traduits en chinois l’expression « roman pour la jeunesse » elle décide d’
écrire pour les jeunes. Elle nous parle de son itinéraire.

- « Créer un univers à partir d’un trait » Lisa Bresner parle de son travail
sur la calligraphie chinoise avec son éditrice Christine Morault des
éditions Memo

- Chen Jiang Hong était peintre en Chine. En France, il devient illustrateur
et découvre les livres pour enfants. Il nous livre ses réflexions dans un
dialogue avec Marcus Osterwalder, son éditeur à l’Ecole des loisirs

- «La différence culturelle n’est pas un frein à la création pour enfants».
Christine Auberger, responsable de Bayard-Asie parle de son expérience au
quotidien avec des éditeurs chinois

13h00  Déjeuner

14h15
- Les Ateliers pluriculturels proposent une petite initiation pratique à la
calligraphie chinoise

- Dans les années 70, les éditions de Pékin diffusent des albums en
français. Cécile Boulaire montre et commente les images de ces livres
"édifiants"

- Les bibliothèques pour enfants en Chine, un état des lieux par Jean-Louis
Boully, responsable du fonds chinois à la bibliothèque municipale de Lyon.

- Catherine Louis présente son livre « Liu et l’oiseau » premier livre pour
la jeunesse des éditions Picquier, ainsi que ses projets.

- Où en sommes-nous des échanges entre la Chine et la France dans le domaine
du livre pour enfants ? Une table ronde réunira : Feng Chen, agent
littéraire, Claire Jullien, responsable de la librairie « Le Phénix » et
Chilan N’Guyen, responsable du secteur jeunesse et du fonds asiatique à la
bibliothèque Melville ( Paris 13ème)

17h30  Clôture

Renseignements et inscription : Marion Caliyannis - La Joie par les livres -
25 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris -
Tél. 01 55 33 44 45 - Fax 01 55 33 44 55 – Mél.
marion.caliyannis@lajoieparleslivres.com.

Exposition Léo "Les Mondes d'Aldébaran"


La Médiathèque de La Cité des Sciences et de L'Industrie, Pôle Enfance*,
présente une exposition originale des planches de Léo, auteur de bandes
dessinées. Ces planches sont extraites de sa série de science-fiction " Les
mondes d'Aldébaran ". Cette exposition aura lieu du 31 mars au 30 avril
2004, à la Médiathèque de la Cité des Sciences, sur le Pôle Enfance.
Autour de cette exposition, un atelier de création d'une planche de BD avec
José Jover, auteur de bandes dessinées, aura lieu du mardi 13/04/04 au
samedi 17/04/04 à la Médiathèque. Cette animation durera 5 jours, à raison
de 3 heures par jour. Le nombre de places étant limité à 12 enfants âgés de
8 à 14 ans, il est demandé de s'inscrire à l'avance, soit par téléphone (01
40 05 71 26) soit sur place.

* Médiathèque de la Cité des Sciences et de l'Industrie - Pôle Enfance : 30,
av. Corentin Cariou - 75019 Paris (M° Porte de la Villette) - Horaires :
ouvert de 12H00 à 18H45 tous les jours sauf le mardi de 12H00 à 19H45,
Fermeture le lundi. Entrée libre.


Frédérique IAVARONE
Médiathèque Cité des Sciences et de l'Industrie
Pôle Enfance
30, av. Corentin Cariou
75019 Paris
Tel. : 01 40 05 82 69
Fax : 01 40 05 84 00
mail : f.iavarone@cite-sciences.fr

Soirées illustrées de La Joie par les livres

Formation

En introduction du cycle du soir avec les créateurs de livres pour enfants proposé par La Joie par les livres, le jeudi 11 mars 2004 à 19h Ruth Stegassy interrogera Nadja, auteur-illustratrice de « Comment faire des livres pour les enfants » chez Cornélius, et de plus de cent titres à l’École des loisirs
–depuis son célèbre « Chien bleu » qu’elle publie en 1989.

Renseignements et inscription : Marion Caliyannis - La Joie par les livres -
25 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris -
Tél. 01 55 33 44 45 - Fax 01 55 33 44 55 – Mél.
marion.caliyannis@lajoieparleslivres.com 
Nombre de place limité.

Soirée lecture de lettres d'amour a Fontaine (Isere)
      

Dans le cadre de la 2è édition de la manifestation littéraire Le Printemps du Livre, la bibliothèque municipale de Fontaine a le plaisir de vous inviter à une Soirée lecture de lettres d'amour intitulée "Mon aimée, je vous écris de Vancouver" et présentée par l¹Association Les 7 familles.

Au programme : des lettres d'amour de Jean Cocteau, Simone de Beauvoir, Jean Marais, Robert Desnos, Charles Baudelaire, James Joyce, Marquis de Sade...et bien d'autres encore.

Mardi 23 mars 2004 à 19h
Entrée libre, Public adulte
Renseignements : 04.76.26.31.35 ou bibliotheque.eluard@fontaine38.fr

Marjorie Naddéo
Bibliothèque municipale Paul Eluard
31 avenue du Vercors
38600 Fontaine
Tel : 04 76 26 31 35  - Poste direct : 04 76 27 81 56
Fax : 04 76 26 94 09

SALON DU LIVRE POLICIER
Du vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 mars 2004 - salle Jean Nohain

Programme

Salon organisé en partenariat entre la Ville de LENS, l'I.U.T, le Furet du Nord
et l'Education Nationale avec la participation du Conseil Général, de France
Bleu Nord et du Crédit Agricole.

Parrain : Didier DAENINCKX, auteur de romans policiers
Horaires d'ouverture au public (entrée gratuite) :  le vendredi 12 de 10h00 à
12h00 et de 14h à 19h,
le samedi 13 de 10h à 12h et de 14h à 20h et le dimanche 14 de 10h à 12h et de
14h à 18h.


Inauguration : samedi 13 mars à 15h00 en présence du parrain

Auteurs présents : 59

1) ANIMATIONS et STANDS
Vendredi 12 mars :
15h00 : lectures théâtralisées par le « Théâtre de la Fiancée »
17h30 : saynètes par la classe d'art dramatique au bar

Samedi 13 mars :
11H00 à 17h00-prestation musicale du « Quartet Prez Book »
15h00 - « les Belles Lurettes » lecture musicale textes de Georges SIMENON,
Gaston LEROUX, LE POULPE etc.(bar)
- Médiathèque : spectacle pour jeune public « Ernest LUMBAGO » salle polyvalente

Dimanche 14 mars :
15H00 et 16h30 : saynètes par la classe d'art dramatique au bar

Du vendredi 12 au dimanche 14 mars : exposition des travaux photos des écoles
pour le concours « Peur sur la ville », parcours ludique « la Maison des Crimes
» (jeu de pistes animé et encadré par les étudiants de l'I.U.T T.C)

Samedi 13 et dimanche 14 mars : stand sur l'auto- édition (grande salle)

2) AUTOUR DU SALON

Du jeudi 11 mars au samedi 13 mars 11h15 : visites des établissements scolaires
(rencontres avec les auteurs dans le cadre de la préparation au « Défi Lecture »).

Samedi 13 mars à 20h30- théâtre LE COLISEE  « L'inspecteur COLUMBO présente  :
Une femme de trop »


1. J.P ALAUX ; ; 2. Lilian BATHELOT ; 3. Maïté BERNARD ; 4. Fabienne BERTHAUD ;
5. Jean Luc BIZIEN ; 6. Nicolas BOUCHARD ; 7. Philippe BRETON ; 8. Alain BRON ;
9. Yves BULTEAU ; 10. Dan CHARTIER ; 11. Maxime CHATTAM ; 12. CHRIC ; 13.
Philippe COLIN-OLIVIER ; 14. Michel CONSTANT ; 15. Pierre CORBUCCI ; 16. Thierry
CRIFO ; 17. Didier DAENINCKX ; 18. DECRIEM ; 19. Philippe DELEPIERRE ; 20. Sonia
DELMAS ; 21. DEL PAPPAS ; 22. Jean Paul DELFINO ; 23. Viviane D'HELFAUT ; 24.
Claire DRAKE ; 25. EFIX ; 26. Roger FACON ; 27. André FOVET ; 28. Pascal
FRANCAIX ; 29. Jean Pierre GATTEGNO ; 30. Françoise GRARD ; 31. Johan HELIOT ;
32. JAILLOUX ; 33. Benoît LAIGLE ; 34. Gerardo LAMBERTONI ; 35. Thierry LEFEVRE
; 36. Dominique LEGRAND ; 37. J.P LELEUX ; 38. Lionel MAKO ; 39. Guillaume
MARTINEZ ; 40. Philippe MASSELOT ; 41. Olivier MAU ; 42. Xavier MAUMEJEAN ; 43.
Viviane MOORE ; 44. Jean Michel MOREL ; 45. MYTHIC ; 46. Jean Hugues OPPEL ; 47.
Gilda PIERSANTI ; 48. Nicole PROVENCE ; 49. J.J REBOUX ; 50. J .C RENOUX ; 51.
Benoît ROELS ; 52. Jean SICCARDI ; 53. Gérard STREIFF ; 54. Serge SCOTTO ; 55.
Pierre THIBERT ; 56. Olivier THIEBAUT ; 57. Franck THILLIEZ ; 58. Christine VAN
DE PUTTE

Printemps des poètes à Lorient


La Médiathèque de Lorient accueillera, dans le cadre du printemps des poètes, le spectacle : Marijo Pergal chante Rezvani et Norge
accompagnée de Marianne Lesavre (violon), et Bruno Le Gonidec (guitare)
le samedi 13 mard 2004 à 15 heures
auditorium de la Médiathèque- place F. Mitterrand - Lorient
téléphone : 02 97 84 33 60

Printemps des Poètes dans le Doullennais (80)

du 8 au 14 mars

Lundi 8 mars 2004 à 20h30 à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison
            Le nuit des poètes : "Laissez entrer la poésie" par Raphael
REMIATTE, comédien-conteur de l'association "Pirouette Queue de Cerise"
             Public : ados-adultes

Mercredi 10 mars 2004
      A 14h à la Bibliothèque Municipale de Terramesnil
      A 16h à la Bibliothèque Municipale de Doullens
            "L'armoire à histoires" par la conteuse Catherine PETIT
            Public : à partir de 3 ans

Jeudi 11 mars 2004
            Opération "Passeurs de poèmes" : lecture de poèmes par le Réseau
sur le marché de Doullens

      A 15h à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison
            "Les retrouvailles" : lecture de poèmes de poètes aujourd'hui
disparus, souvent méconnus ou oubliés
            Public : adultes

Vendredi 12 mars 2004 à 20h30 à la Bibliothèque Municipale de Doullens
            Soirée Lecture : Jazz en lecture et musique
                  Avec la participation du groupe de lecteurs de la BDS
                  et de Jazzmen de l'école de musique de Doullens
            Tout public

Samedi 13 mars 2004
      A 10h à la Bibliothèque Municipale de Gézaincourt
      A 14h à la Bibliothèque de Grouches-Luchuel
      A 16h à la Bibliothèque Municipale de Lucheux
            Atelier rencontre avec deux poètes : Arlette CHAUMORCEL et Eve
CAZALA
      Tout Public

A voir dans les bibliothèques : expositions poétiques et calligraphiques
réalisées par les enfants et les adultes de la Communauté de Communes du
Doullennais avec Jean-Paul et Dominique LEVASSEUR.

Spectacles gratuits
Renseignements et Réservations :
03 22 77 80 00

L'Argentine à la médiathèque d'Ivry


jusqu'au 3 avril 2004 : L'Argentine à la médiathèque d'Ivry-sur-Seine

Théâtre - l'écriture argentine contemporaine
Mises en espace
·    samedi 28 février - 16h00 / Daniel Veronese, Rêve de chat, Adela,
Luisa - trois monologues
    avec Stéphane Boireau, Laurence Vielle et Sandra Faure
·    dimanche 29 février -16h00 / Daniel Veronese, Musique brisée
(tryptique) : Demoiselles de Buenos Aires, Lumière du matin sur un costume
marron, Luisa
    avec Sophie Caffarel, Marilù Marini, Sandra Faure, Serge Maggiani,
Mireille Perrier
mise en scène de Christian Germain
en partenariat avec le Théâtre des Quartiers d'Ivry et la Cie Même les
Anges

suite aux pièces : échanges avec le public, avec Diego Vecchio,
spécialiste de littérature argentine, Françoise Thanas, traductrice,
Christian Germain, metteur en scène et les comédiens

Projection-débat
·    mardi 2 mars - 18h30 : Tango, le temps d'une danse - 2000
    Ce film de Philippe Costantini est un voyage au coeur d'une passion,
celle du tango, vécue à Paris par des amateurs virtuoses.

Rencontres : la musique argentine
·    mardi 9 mars - 18h30 : Cesar Stroscio, bandonéoniste : Histoire du
tango
    Cesar Stroscio est l'un des grands maîtres du bandonéon. Il est l'un
des co-fondateusr du légendaire Cuarteto Cedron formé à Buenos Aires il y
a plus de 30 ans.
·    mardi 16 mars - 18h30 : Nardo Zalko, journaliste - écrivain : Un
siècle de tango, Paris / Buenos Aires
·    mardi 23 mars - 18h30 : Nini et Rudy Flores (bandonéon et guitare),
Gicela Mendes Ribeiro (chant) : Le chamamé, une autre Argentine
    Les frères Florès sont nos guides vers le chemin du chamamé. Ils
nous emmènent dans la région du Nord de l'Argentine, aux frontières du
Brésil et du Paraguay, sur la terre des Indiens Guaranis aux traditions
ancestrales puisées dans la Terre, l'Arbre, l'Eau.
·    mardi 30 mars- 18h30 : Michel Plisson, musicien - ethnomusicologue :
Les musiques du Nordeste argentin
    Depuis plus de trente ans, Michel Plisson effectue de nombreux
voyages en Amérique latine (surtout en Argentine) d'où il a rapporté une
riche documentation tant écrite que sonore ainsi que de nombreux
enregistrements ; il approfondit sur le terrain ses recherches sur les
musiques traditionnelles, populaires et savantes.

Jeune public
·    Mercredi 24 mars -15h00 : Contes, chansons et légendes d'Amérique
latine
    avec la conteuse Tania Lopez-Sierra et le musicien Virgilio Rojas
(guitare)
    tout public, à partir de 7 ans

Concerts
·    Samedi 6 mars - 16h00 : concert découverte avec Le Quatuor Caliente
    avec Guillaume Hodeau (bandonéon et accordéon), Michel Berrier
(violon), Cédric Lorel (piano), Nicolas Marty (basse)
    hommage à Astor Piazzolla
    en partenariat avec le conservatoire d'Ivry-sur-Seine
·    Samedi 27 mars - 15h00 : Cuarteto Yuyo Verde
    Avec Fernando Maguna (bandonéon), Diego Trosman (1ère guitare),
Manuel Amelong 2ème guitare), pascal Roche (contrebasse)

Atelier danse - initiation au tango argentin
avec Judith Elbaz et Christophe Lambert, danseurs
·    Samedi 13 mars - 14h30 - 16h30
·    Samedi 20 mars - 14h30 - 16h30
·    Samedi 3 avril - 14h30 - 16h30
sur inscription - adultes et adolescents

Bal de clôture
Samedi 3 avril - 16h30 : pratique (bal) animée par Gustavo Gancedo
(guitare) et Serge Amico (bandonéon)
ouvert à tous
Après le bal : collation, autour de produits argentins

médiathèque d'Ivry-sur-Seine / auditorium Antonin Artaud
152, av Danielle Casanova
94200 Ivry-sur-Seine
renseignements au 01 56 20 25 30

Nantes Polarité


Chers amis,
FESTIVAL POLARITE ORGANISE PAR Le Centre Interculturel de Documentation de NANTES.
Entrée libre!
Vendredi 12 Mars, en soirée, conférence de Mesplède sur le polar ethnique.
Samedi 13 : rencontre débat avec Driss Chraïbi et Stéphanie Benson sur le thème
de l'Autre dans le roman policier. Comment penser littérature policière et
altérité ? Comment rendre hommage aux anciens, comme Montalban et les auteurs
américains ?
Comment comprendre les autres cultures à partir d'un texte-énigme réaliste ?
Comment la fiction policière dit mieux l'Histoire que l'Histoire trop souvent
figée, voire officielle et décharnellisée, des livres d'Histoire et des récits
par trop collectifs ? (Voir les très beaux romans de D.Daeninckx par exemple.)
Rencontre avec l'éditeur J.C Zylberstein, directeur de la collection 10/18 pour
le Domaine étranger et Grands Détectives. Rencontre chez les libraires de
Nantes, jeux de pistes, énigmes avec les enfants, etc... 2 Films le dimanche,
dont Lumière noire, à partir d'une oeuvre de Daeninckx.

CONSULTEZ et imprimez le programme complet sur www.cidoc.org
Amicalement, Yann Venner, enseignant et chercheur.


PS
Driss Chraïbi a publié 5 romans(Denoël puis Folio Gallimard) avec l'Inspecteur
ALI, son "double", plutôt iconoclaste, blagueur, rusé et amoureux de la vie,
pourfendeur des idées préconçues et figées, qu'elles émanent de l'Europe, du
Maghreb et autres mondes dits islamiques ou juifs ou chrétiens.
Ce personnage déstabilise le lecteur et le coupable, pris par le doute, saisis
au collet par un style et une enquête déboussolants. Chraïbi parle même de
"polar déconnant". Son "imagination cartésienne" nous amène - par le coq à
l'âne, les ruptures de style et l'ironie mordante - à une relecture de nos
sociétés figées et étouffées par les vieilles idées : le pouvoir, l'argent et la
raison du plus fort.
Chraïbi vit dans la Drôme à Crest. 18 thèses de doctorat lui ont été consacrées,
dont une partie de la mienne. Voir site www.limag.fr (littératures du Maghreb).
C'est un ami très cher!

Jazz et Lettres chinoises à Châteaurenard


La Bibliothèque Municipale de Châteaurenard programme :
JAZZ A LA CARTE
CONFERENCES PAR JEAN-PAUL RICARD, directeur artistique et membre fondateur
de l'AJMI (Association pour le Jazz et les musiques improvisées)

1)  Présence des femmes dans le jazz
Samedi 28 février 2004

2)  Django Reinhardt et le jazz manouche
Samedi 20 mars 2004

3)  Le free Jazz
Samedi 24 avril 2004

4)  Le jazz européen actuel et les musiques improvisées
Samedi 15 mai 2004

PHILIPPE PICQUIER  pour les LETTRES CHINOISES

samedi 27/3 à 18h : accueil de l' éditeur spécialisé Philippe Picquier qui
fera une présentation de la littérature chinoise contemporaine, de ses
courants et de ses écrivains (surtout ceux des 15 dernières années).
Le même jour de  9h à 18h : présence de la librairie arlésienne Harmonia
mundi avec un stand de livres de littérature, civilisation, peinture
chinoises et CD.

Bibliothèque Municipale
11, cours Carnot
13 160 Châteaurenard
tél : 04.90.24.20.82

Conférence/débat avec Alain Serres (Ed. rue du Monde) à RENNES : 16 Mars


Dans le cadre des P'tits bouquineurs 2004 : "A la découverte de la littérature jeunesse" la Bibliothèque municipale de Rennes en partenariat avec le CDDP vous invite à une conférence/rencontre avec Alain SERRES, écrivain et Editeur de "Rue du
Monde : des livres pour interroger, imaginer le monde." le Mardi 16 Mars à 20h30 au Centre Départemental de documentation
pédagogique d'Ille- et- Vilaine : 92, rue d'Antrain à Rennes. Entrée libre.
Renseignements :
BM de Rennes : 02-99-87-98-93
http://www.bm-rennes.fr 
CDDP d'Ille-et-Vilaine : 02-23-21-77-00
http://www.ac-rennes.fr:crdp/35 

Soirée poésie à la bibliohèque du Val d'Huisne au Theil (61260) le 11 mars 2004 à 18 heures :Les Ménétriers du XXI ème siècle avec Pierre Koenig et Benoît Le Bars "Noctambulations autour d'Arthur Rimbault"
Entrée gratuite sur invitation au 02.37.49.66.36

Festival du Livre Luxembourgeois 

Mars nous entraîne vers le Festival du Livre Luxembourgeois (sur le Plateau de Kirchberg, aux Foires Internationales de Luxembourg). Il ouvrira ses portes au public le 4 mars. Nous pouvons vous faire parvenir des invitations si vous le souhaitez (2 cartes par demande). Pour tous les renseignements, ne manquez pas de consulter notre site, via la page de garde

    Nous irons aussi, comme je vous l'annonçais, vers le Festival Européen du Livre de Jeunesse à Sarrebruck. Je vous donne aujourd'hui l'url du site à consulter pour découvrir ce Salon d'un clic. Il est encore partiel et en allemand uniquement, mais il se développera très bientôt aussi en français.

    Nous avions souligné, in illo tempore, l'originalité des éditions Autrement dit, qui proposent des livres à écouter. Jeter un œil à la nouvelle mouture (et nouvelle url) de leur site n'est pas une perte de temps.

    Un projet qui a mûri et qui débouche sur une réalisation qui sera une première pour le S.L.L. et le Salon des Régions du Livre : Pierre Bernier avait édité, en mai 2001, un recueil collectif où les poètes avaient pour thème imposé l'amour, intitulé Amoroso (Écrits des Hautes-Terres, Ripon, Québéc). C'est un DVD qui sera tiré de ce recueil (des poètes de l'Outaouais québécois, de Franche-Comté, de la Vallée d'Aoste, de l'Arc jurassien suisse et de la Communauté française Wallonie-Bruxelles y figurent) que la Province de Luxembourg va produire sous la houlette de Jacques Herbet, metteur en scène professionnel.

    Pour mémoire, le jeu du mois continue à récompenser six lauréats chaque mois. Et nous constatons que quelle que soit la discipline de l'auteur recherché, poésie, prose ou bande dessinée, l'engouement reste le même...

    Pour les petits, qui aiment le livre (c'est le cas de tous!), nous ne pourrions trop vous encourager à visiter l'un ou l'autre site comme www.ohtheo.be ou encore www.julos.be/ par exemple, deux coups de cœur gratuits...

    Si vous habitez notre Belle Province, ou si vous y séjournez prochainement, ne manquez pas, à Marche-en-Famenne, à la Maison de la Culture Famenne-Ardenne l'opération Lire & délire (la Bibliothèque Centrale de la Province et le Service du Livre y collaborent). Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges, avec de réelles idées neuves dans les animations...

    Une promesse : le  nouveau catalogue sur cédérom sortira au début d'avril. Il suffira de le demander par courriel, téléphone, etc.

PROVINCE DE LUXEMBOURG
Département des Affaires culturelles
Service du Livre Luxembourgeois
Chaussée de l'Ourthe, 74 - B-6900 Marche-en-Famenne
Tél. + 32 (0)84 31 34 78 - fax + 32 (0)84 31 53 61

www.servicedulivre.be
sll@servicedulivre.be ou ldossiers@servicedulivre.be