Rencontre à Arles : Frédéric Mistral et le prix Nobel de littérature


Le 10 décembre 1904, l'Académie suédoise décerne le prix Nobel de littérature à Frédéric Mistral en partage avec le poète espagnol José Echegaray, honorant ainsi deux écrivains de langue romane.

La Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône et  le Museon Arlaten, fondé par Frédéric Mistral avec l'argent reçu de l'Académie Nobel, célébrent cet anniversaire en rappelant les circonstances de l'attribution
du prix au grand poète provençal et en posant aux contemporains la question : quelle est la répercution de l'attribution du prix Nobel de littérature sur la diffusion d'une oeuvre.

La rencontre aura lieu au Théâtre municipal d'Arles, de 9h à 17 h.
Entrée libre dans la limite des places disponibles


Programme :

                 Frédéric Mistral et le prix Nobel de lit
9 h 30      Allocution de Jean-Noël Guérini, Président du Conseil Général

10 h.00     L¹attribution du prix Nobel de littérature à Frédéric Mistral à  partir  des  Archives  du  Comité  Nobel   par  Alain  Droguet, directeur des Archives de la Région Varmland, Suède

10  h 30     En amont de l¹attribution du prix Nobel à Frédéric Mistral, le  rôle  joué  par  les universitaires allemands par Pierre Fabre,  Capoulié du Félibrige

11  h 00     Langue, paysage et poésie. Frédéric Mistral et l¹écriture d¹oc des  XIXème  et  XXème siècles par Philippe Gardy, directeur de  recherches  au  CNRS,  enseignant à l¹Université Paul Valéry de Montpellier

11  h  30      L¹argent  du poète attribué au Muséon Arlaten, par Dominique Séréna-Allier, conservateur du Muséon Arlaten

12 h 00     Questions et débat

Pause déjeuner

14  h  30      Le  prix Nobel de littérature : quelle signification dans la diffusion  d¹une ¦uvre, table ronde animée par Maëtte Chantrel, directrice adjointe de l¹association Etonnants Voyageurs
            -  le  point  de  vue  de  l¹  auteur par Catherine Camus (sous réserve) et Martine Blanc-Montmayeur, conseiller pour le livre,  DRAC/PACA  qui  analysera les discours de réception de Frédéric  Mistral, Albert Camus, Gao Xingjang  et Imre Kertèsz
            - le point de vue du traducteur, par Charles et Natalia Zaremba  traducteurs   et   de   Claude  Bleton,  directeur  du  Collège  international des traducteurs littéraires
            -  le  point  de  vue  de  l¹éditeur  par Françoise  Nyssen  et  Martina Wachendorff, Editions Actes-Sud

16 h 15     Questions et débat

16 h 45     Clôture par Hervé Schiavetti, Maire d¹Arles et Conseiller Général

Odile MIR : exposition de livres d'artiste


Exposition du 19 octobre au 18 décembre 2004
Médiathèque des Abattoirs, Toulouse
Du mardi au samedi de 14h à 18h

Horaires d’ouverture : du mardi au samedi de 14h à 18h Salles de lecture
Pendant la durée de l’exposition, diffusion du film d’Eloïse Lefèvre réalisé
à l’occasion  de l’exposition organisée à la Médiathèque José Cabanis (4 mai - 4 juin 2004).

Odile Mir est née le 28 septembre 1926 à Toulouse (Haute-Garonne) Elle vit et travaille à Toulouse (Haute-Garonne)
Les Abattoirs conservent une sculpture de l’artiste, Dédale (papier sur armature métal et encres lithographiques, 1987).

Mois de la petite enfance - Athis-Mons

Programme d'animations dans le réseau des bibliothèques d'Athis-Mons
Expositions des dessins originaux de Bénédicte Guettier du 16 novembre au 10 décembre 2004
Le papa qui avait 10 enfants   ( médiathèque)
Rose bonbon  ( bibliothèque René Goscinny)
L'âne Trotro fait sa toilette   ( bibliothèque du Val)


semaine des "Racontines" du 30 novembre au 3 décembre 2004 avec Laurence Benedetti
M.Conte es-tu là? histoires de chats et souris.

Rencontre - Dédicace de Bénédicte Guettier
samedi 4 décembre de 14h à 16h

Médiathèque Simone de Beauvoir

Rencontre-Débat
vendredi 10 décembre à 20h30
"Les livres font-ils grandir les bébés?
avec Patrick Ben Soussan pédopsychiatre et Dominique Rateau, Orthophoniste

Médiathèque Simone de Beauvoir    01 60 48 20 56

Concours littéraire sur la correspondance

La 4è édition du festival "Les Sévignales" est lancée à Vitré.
Pour rendre hommage à Mme de Sévigné, qui écrivit nombre de ses lettres dans un des châteaux de la Ville, un concours littéraire a été créé en association avec La Poste, destiné à promouvoir l’écriture de lettres sous toutes ses formes : missives inédites, lettres d’un passé retrouvé, lettres imaginaires, courriel, ou journal intime.
Adultes et scolaires sont invités à participer.
Découvrez la manifestation, l'agenda et les règlements sur le site officiel http://www.les-sevignales.com/ 
Affiches et cartes postales du festival "Les Sévignales" sont à diposition des intéressés!
Informations : Caroline Brousse
brousse.caroline@wanadoo.fr 
Responsable Médiathèque municipale Mme de Sévigné
1 rue du bourg aux Moines
35500 VITRE
02 99 75 16 11

Concours de nouvelles


Le Lecteur du Val (association des bibliothèques du Sicoval - communauté d'agglo du sud-est toulousain) organise pour la 7ème année consécutive un concours de nouvelles ouvert à tous, enfants, jeunes et adultes. Il s'agit
d'écrire un texte court (6 pages maxi) commençant par une phrase donnée.
Cette année, la phrase de départ est :

"Trente minutes de retard ! Le froid était terrible. Il releva son col..."

Le concours est ouvert jusqu'au 12 mars 2005. Chaque année, les nouvelles sélectionnées par le Jury (président 2004-2005 : le romancier Maxime Vivas) sont publiées dans un recueil réunissant quinze à vingt textes (pour info,
437 textes reçus pour l'édition n°6 du concours). Le règlement complet, ainsi que toutes les infos utiles, et même les textes de quelques nouvelles lauréates des années précédentes, sont à l'adresse :
http://www.lecteurduval.org 
ou bien sur demande (le règlement) à :
lecteur-du-val.biblios@laposte.net 


Courriel : biblios@lecteurduval.org
Site : http://www.lecteurduval.org