Journée d'études CHCSC-UVSQ/SEF-MNATP - 8 avril 2005 : « Evidences et paradoxes de la censure (XVIIIe-XXIe siècles)»CHCSC, université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines

Programme de la journée

MATIN Présidence Laurent Pfister, professeur d'histoire du droit (UVSQ)

Accueil par Diana Cooper-Richet, directrice adjointe du CHCSC (UVSQ)
 * 9h30 Françoise Weil
 Conservateure honoraire des bibliothèques, docteur ès-lettres
 Les livres interdits en France à la fin de l'Ancien Régime.
 * 10h30 Marie-Geneviève Massiani, Professeur d'histoire, docteur
ès-lettres,
 Le journal La Croix et la censure de Vichy (1940-1944)

 11h30 Pause
 * 11H45 Girolamo Ramunni, Professeur à l'Université Lyon II, en délégation
au CNAM
 Pourquoi encore aujourd'hui la censure ? La science soumise au crible des
censeurs.

 12h45- 14h Déjeuner

APRÈS-MIDI Présidence Claire Bruyère, professeur émérite à l'Université
Paris7-CHCSC
 * 14h Odile Krakovitch, Conservateure générale honoraire aux Archives
nationales, docteure ès-lettres-CHCSC
 La scène française au XIXe siècle : les censeurs furent-ils les co-auteurs
des ouvres dramatiques ?
 * 14h45 Maurice Couturier, Professeur émérite de littérature américaine à
l'Université de Nice, auteur notamment de Roman et censure, ou la mauvaise
foi d'Eros.
 Censure, auto-censure de l'auteur : Madame Bovary et Lolita.
 * 15h45 -16h Pause
 * 16h Emmanuel Wallon, Maître de conférences à l'Université Paris
X-Nanterre. Science politique, sociologie, études théâtrales
 L'obscène en scène.

 Discussion

Ateliers autour de l'édition indépendante, BM Saint-Ouen (93)


 Programme des ateliers professionnels autour de l'édition indépendante :

 Littératures pirates, bande dessinée de création et édition indépendante
       Ateliers du 24 mars, 21 avril, 26 mai animés par Yvan Alagbé, éditeur
des éditions Fremok, auteur et organisateur des rencontres
       "Littératures pirates"évènement autour de l'édition indépendante

Sessions à partir de 14 heures, bibliothèque municipale de
Sant-Ouen, 10 place de la République, 93400, M° Mairie de Saint-Ouen.
Renseignements au 01.49.18.16.72, Valérie Merville ou Maud Lageiste (secteur
adultes)

Session du 24 mars
PANORAMA DE LA CREATION BD

Cette séance présentera un tour d'horizon de la bande dessinée de création
des dernières années,
à travers des exemples de la production du Frémok et d'autres structures
indépendantes de la bande dessinée et du livre illustré.
Il ne s'agit pas de proposer un "best-off" mais de proposer un choix
d'auteurs significatifs
de la création vivante ainsi qu'un panorama du paysage éditorial.

Bibliographie :

Jean-Dominique Alves
08/09/00, le Frémok, 2002

Alex Barbier
Lycaons, le Frémok, 2003

Bruno Bessolin d'après Céline
Secrets dans l'Ile, éditions du Rouergue, 2003

Stéphane Blanquet
La nouvelle aux pis, Cornélius, 2001

Charles Burns,
Big Baby,  Cornélius, 2003

Raul et Felipe Cava
Fenêtres sur l'occident, Amok, 1995

Frédéric Coché
Hortus Sanitatis, Fréon, 2001

Collectif,
Fabuleux Furieux,  les Requins marteaux, 2004

Debbie Dreschler
Daddy's girl, l'Association, 1999

Jochen Gerner
TNT en Amérique, L'ampoule, 2002

Dominique Goblet
Souvenirs d'une journée parfaite, Fréon,
(Récits de ville ; 5), 2002

Ben Katchor
Le juif de New York, Amok, 2001

Eric Lambé
Ophélie et les directeurs des ressources humaines, Fréon, 2000

Lovecraft et Alberto Breccia, dessins
Les Mythes de Chtulhu, Rackham, 2004

Olivier Marboeuf
Une ville, un mardi,  Amok, 2000

David Mazzuchelli
Big Man, Cornélius, 1998

Silvestre
Simple, Amok, 2000

Martin Tom Dieck et Jens Balzer
Salut Deleuze, Fréon, 2002

Yoshiharu Tsuge
L'homme sans talent, , Ego comme x, 2004

Chris Ware
Jimmy Corrigan, Delcourt, 2002

Session du 21 avril
LE COMPTOIR DES INDEPENDANTS ET CO-ERRANCES
La question de la diffusion à travers l'expérience de deux structures
de diffusion/distribution

Invités : Latino Imparato du Comptoir des indépendants et
Christopher Ygdre de Co-errances

le Comptoir des indépendants diffuse les principaux éditeurs de bande
dessinée issus de la vague des indépendants : L'Association, Cornélius,
Ego comme X, les Requins Marteaux ...
(Société anonyme appartenant aux éditeurs qu'elle diffuse et dirigée par
Latino Imparato,  responsable des éditions Rackham)

Co-errances est une coopérative regroupant des éditeurs de livres, de
revues, des producteurs de films et de documents sonores. La structure s'est
créée
pour résister à la concentration dans l'édition et les médias, "défendre et
promouvoir les expressions minoritaires, les pensées transformatrices et les
littératures créatrices".

Session du 26 mai
LITTERATURES PIRATES

Invités : Présentation de deux éditeurs Khiasma (art et société)  et
Filigranes (photographie et littérature) en présences de leurs responsables

Co-éditrice avec Fréon du label Le Frémok/FRMK, l' association DAW anime le
projet "Littératures Pirates", depuis 2002. Cet évènement annuel organisé à
l'automne a pour objectif de valoriser des aventures éditoriales et
artistiques singulières.
Le projet "Littératures pirates", c'est également un site internet, des
événements
réguliers et un réseau d'artistes, d'éditeurs, de libraires et de
différentes structures du livre et de la culture.

Albert Camus & Don Quijote à la Cité du Livre d'Aix-en-Provence


Exposition du 17 mars au 22 juillet
Centre de documentation Albert Camus
Cité du Livre

"Don Quichotte se bat et ne se résigne jamais. Ingénieux et redoutable,
selon la vieille traduction française, il est le combat perpétuel."

En novembre 1955, Camus célébrait le 350ème anniversaire de la naissance de
Don Quichotte.
En cette année du 400ème anniversaire l'accent devait être mis sur les
relations que  Camus a pu entretenir avec le héros de Cervantès.
L'exposition rend aussi hommage à Jacqueline Lévi-Valensi, auteur de
nombreux ouvrages et articles sur l'*uvre de Camus, qui déclarait en 1996 :
"Héros de l'absurde et de l'insensé, le pourfendeur des moulins à vent
paraît être un guide fidèle et précieux pour l'auteur du Mythe de Sisyphe."

L'entrée est libre du mardi au vendredi de 14h à 18h.

Soirée inaugurale jeudi 17 mars 2005 :

- à 18h30, en salle Armand Lunel
Conférence d'Hélène Rufat, professeur de littérature française : À propos de
"l'esprit donquichottesque"d'Albert Camus
De "Camus le Méditerranéen" au donquichottisme d'Albert Camus, le passage
par "Camus l'Espagnol" s'avère obligatoire. Mais, dans quelle mesure Camus
lui-même se reconnaissait-il dans ces appellations ? L'*uvre camusienne de
fiction, bien sûr, mais aussi certains passages de l'*uvre de Cervantès
peuvent contribuer à mieux interpréter "l'esprit donquichottesque" d'Albert
Camus.

- à 19h30, au Centre de documentation Albert Camus
Vernissage de l'exposition

- à 20h30, en salle Armand Lunel
Projection du film Don Quichotte (Fr, 1933) 83 mn


Marjolaine Passebois
Cité du Livre
Service animation - communication
04.42.91.98.59
mpassebois@aol.com
passeboism@mairie-aixenprovence.fr

Evénement jeunesse en Languedoc-Roussillon


Les Ricochet d'avril du 31 mars au 3 avril 2005 à Saint Christol Lez Alès
(Gard)

Fruit d'un riche partenariat entre l'Agence de Coopération pour le Livre et
la Lecture en Languedoc Roussillon (C2LR), Cratère scène nationale d'Alès,
l'association Graine de Lire, la Médiathèque et la ville de Saint Christol
Lez Alès, les Ricochets d'Avril sont une manifestation destinée au jeune
public de 3 à 7 ans et leurs parents.
La 1ère édition, on s'en souvient, mettait la couleur bleue à l'honneur, des
tréfonds marins aux " abysses célestes " en passant par les habits des
touaregs. Pour cette deuxième session de nombreux artistes viendront
décliner les nuances infinies du vert, la croissance des végétaux, le cycle
des saisons dans un univers japonisant.

Toute les infos sur : http://www.c2lr.net
Programme 2005 : http://www.c2lr.net/html/rv_ricochets%202005.htm
Journée professionnelle :
http://www.c2lr.net/html/5_formations/5_thm_programmericochet%202005.htm

Conférence de Lucette Savier : "partager des bonheurs grâce aux albums"


Dans le cadre du partenariat culturel écoles-collège-bibliothèque autour de
la littérature jeunesse, nous vous invitons à assister à la conférence de
Lucette Savier, éditrice, formatrice en littérature de jeunesse et passeuse
de livres :

"Partager des bonheurs grâce aux albums" : le livre au quotidien chez le
jeune enfant

Le jeudi 31 mars 2005 à 20h00

A la Bibliothèque Municipale
Le Polaris
69960 Corbas
Tel : 0472514555
E-Mail : bmcorbas@yahoo.fr

Pour tout renseignement : Marie-Claude Péraudin ou Michèle Martin secteur
jeunesse de la BM


Bibliothèque Municipale
Centre Culturel Le Polaris
69960 Corbas

04 72 51 45 55
http://perso.wanadoo.fr/lepolarisdecorbas/04_05/html/bib.htm

  

Séminaire Présences féminines Institut Charles-Perrault


Institut international Charles-Perrault
Recherche et formation en littérature pour la jeunesse

L'Institut international Charles-Perrault, association spécialisée dans la
recherche, et la formation en littérature de jeunesse, organise un séminaire
de formation sur :

« Présences féminines en littérature de jeunesse »
Du 5 au 7 avril
À Eaubonne (95)

Objectif pédagogique :
Proposer un état des lieux de la question de l¹identité féminine en
littérature de jeunesse.

Contenus :
1. Archéologie des comportements des petites filles dans les albums.
Intervenante : Nathalie Dresse
Comment les auteurs et illustrateurs sexualisent-ils le cadre de vie et
l¹apparence des personnages féminins, en affublant la fillette de signes
distinctifs ? A travers des types d¹héroïnes,  et leur chef de file, nous
observerons les mutations de la figure féminine.

2. La petite fille dans la littérature de jeunesse, naissance et évolution
d¹une figure.
Intervenante : Marie-Hélène Routisseau
Il s¹agit de retracer l¹évolution de la représentation de la petite fille,
passée de la caricature mièvre ou édifiante de l¹enfance à la fillette
moderne, amorale, égocentrique et libre.

3. La lectrice est-elle l¹avenir du roman ?
Intervenant : Bertrand Ferrier
Comment les éditeurs tentent-ils de capter le lectorat adolescent à travers
des ouvrages spécifiquement « féminin » ? Et que reste-t-il alors aux
lecteurs masculins ?

4. Le personnage féminin dans les romans d¹aventure.
Intervenante : Niurka Règle
Quel rôle est dévolu à la figure féminine ? Héroïne à part entière ou
simplement transfert du « politiquement correct » ? Étude de quelques
exemples du roman contemporain pour la jeunesse.

5 Images féminines en BD.
Intervenant : Jacques Tramson
La B.D est-elle caractéristique de l¹idéologie dominante dans sa
représentation de la femme ? On observera ce phénomène dans la B.D à divers
âges, diverses époques et selon divers regards (vision occidentale et
orientale, principalement dans les mangas).

Date : Du 5 au 7 avril 2005
Horaires : 9h30-12h30 et 14h-17h
Lieu : Institut international Charles-Perrault
Hôtel de Mézières
14, avenue de l¹Europe
95 600 Eaubonne

Tarifs : Formation permanente : 260 EUR (adhérents : 190 EUR)
Inscription individuelle : 140 EUR (adhérents : 100 EUR)
Étudiants, demandeurs d'emploi : 50 EUR

Si vous êtes intéressé par ce séminaire, merci de nous faire parvenir vos
coordonnées complètes (nom, prénom, organisme, adresse, téléphone, courriel)
afin que nous puissions procéder à votre inscription dans les meilleurs
délais.

N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement complémentaire.

Aïssata Michel, chargée de communication
communication.iicp@club-internet.fr

Pour vous rendre à l'Institut

- En train : prendre le RER C et descendre à Ermont-Eaubonne, sortie
principale,
ou prendre le train de banlieue à Gare-du-Nord, direction Pontoise ou
Persan-Beaumont par Valmondois (généralement quais 34, 35 ou 36) et
descendre à Ermont-Eaubonne, sortie principale, puis prendre le bus 14 et
descendre à l'arrêt Hôtel-de-Ville.
Trains à partir de Gare-du-Nord : 8h50, 8h53, 9h05
Bus à partir de la gare d'Ermont-Eaubonne, 8h58, 9h14, 9h31

- En voiture : prendre l'A15 et sortir à Eaubonne (N170). Suivre la
direction de la gare d'Ermont-Eaubonne, passer devant la gare et continuer
tout droit dans la rue du Général-Leclerc jusqu'au premier rond-point.

L'Institut est au premier étage de l'Hôtel de Mézières, petit château blanc
au milieu du parc (en face de la poste)

Vous trouverez des informations sur les activités de l'Institut sur notre
site :
www.univ-paris13.fr/perrault.htm

Colloque  Figures de l'éditeur

19 et 20 mai 2005
Université Paris 13-Villetaneuse
 UFR des Sciences de la communication
LabSic


Mutations du paysage éditorial, évolution de la place du livre, rôle de
l¹éditeur dans la formation des idées et dans la circulation de
l¹informationS  de nombreuses raisons poussent aujourd¹hui à organiser ce
colloque autour des Figures de l¹éditeur.

Il s¹agira d¹abord d¹étudier les représentations de l¹éditeur, d¹en saisir
les modes de perception et leur diversité, d¹éclairer ses évolutions au
regard de l¹histoire, des mutations économiques, sociologiques et techniques
pour redéfinir aujourd¹hui sa position dans l¹espace public.

Tout autant, la relation aux savoirs apparaît centrale dans une réflexion
sur la figure de l¹éditeur. La fonction médiatrice est-elle au c¦ur de la
mission de l'éditeur ? Comment peut-on la définir, au croisement de facteurs
intellectuels, politiques, économiques ou techniques, dans le jeu multiple
des médiateurs en concurrence ?

La question des compétences spécifiques et d¹un « savoir éditer » porte avec
elle l¹idée de technicisation de la fonction dont il s¹agira de mesurer le
degré de réalité selon les secteurs de la production éditoriale. En ouvrant
le champ de la réflexion, elle conduit aussi à examiner si l¹évolution du
travail de l¹éditeur pourrait être précurseur de mutations du travail des
personnels chargés de la conception et de la diffusion des nouveaux
produits.

Enfin, ces Figures de l¹éditeur étant ancrées dans des espaces
géographiques, linguistiques, sociaux, nous interrogerons le lien symbolique
d'un pays, d¹une région ou d¹un bassin linguistique (comme celui de la
francophonie) à leur secteur éditorial, au travers des politiques publiques,
de l'identification de certaines maisons d'édition à un patrimoine
socioculturel ou national, de la mondialisation des échanges.

Comité scientifique

Roger Bautier (université Paris 13), Marie-Françoise Cachin (université
Paris 7), Bertrand Legendre (université Paris 13), Pierre M¦glin (université
Paris 13), Jean-Yves Mollier (université de Versailles
Saint-Quentin-en-Yvelines), Christian Robin (université Paris 13), François
Rouet (ministère de la Culture), Emmanuël Souchier (ENST), Josée Vincent
(Université de Sherbrooke).

Programme

Jeudi 19 mai
8 h 30 Accueil
9 h Ouverture officielle du colloque
9 h 15 Conférence introductive, Jean-Yves Mollier

9 h 45 Axe Représentations
Introduction, Bertrand Legendre :
« Giangiacomo Feltrinelli éditeur militant: trajectoire individuelle et
construction d¹une figure mythique », Carmela Lettieri
« La Mort de l¹éditeur ; le temps des auteurs. Envers d¹une histoire de
l¹édition française », Jean-Louis C o r n i l l e
« De la culpabilité d¹être marchand : duplicité de l¹auteur-éditeur »,
Marie-Pier Luneau
« Figures d¹éditeurs français après 1945 : habitus, habitus professionnel et
transformation du champ éditorial », Hervé Serry
Débat (modérateur : Bertrand Legendre)

14 h 30  Axe Savoirs
Introduction, Roger Bautier
« De l¹Atelier du Père Castor aux Yeux de la découverte : créativité
éditoriale et médiation des savoirs dans l¹édition du livre documentaire
jeunesse », Julia Bonaccorsi, Daniel Jacobi
« L¹éditeur de livres scientifiques de vulgarisation face aux ambiguïtés du
projet vulgarisateur. Des médiations enchevêtrées », Dominique Cartellier
« La relation au savoir des éditeurs scolaires », Corinne Abensour
« L¹éditeur encyclopédique, promoteur d¹une politique de la connaissance ?
L¹Encyclopédie française et les enjeux de la vulgarisation», David Douyère
Débat (modérateur : Roger Bautier)


Vendredi 20 mai
9 h 30 Axe Compétences
Introduction : Christian Robin
« Du rêve d¹éditer au métier d¹éditeur », Paul-Henry Bizon
« Compétences de l¹éditeur, entre tradition et innovation », Brigitte
Juanals
« Lecture et interprétation ou  le savoir-lire de l¹éditeur », Brigitte
Ouvry-Vial
« La machine éditrice, impacts de la composante technique dans la
dissémination des pratiques éditoriales », Dominique Cotte.
Débat (modérateur : Christian Robin)


14 h 00 Axe Territoires
Introduction, Josée Vincent
« L¹éditeur et les instructions ministérielles : l¹histoire à l¹école
primaire, de Jean-Pierre Chevènement à Jack Lang », André Bendjebbar
« L'édition francophone dans les marges », Luc Pinhas
« Maçon Clément et Ulysse : l¹éditeur comme figure mythique », András
Kányádi
Débat (modérateur : Josée Vincent)

16 h 45 Conclusion



Inscriptions et renseignements :

Régine Cagnardi
Tél : 01 49 40 32 80
Fax : 01 49 40 20 43
E-mail : cagnardi@sic.univ-paris13.fr

Adresse postale :
UFR des Sciences de la communication
Université Paris Nord
Av Jean-Baptiste Clément
93430 Villetaneuse


Responsables de l¹organisation : Bertrand Legendre, Christian Robin

Date limite d¹inscription : vendredi 22 avril

Ecrivez le plus long poème du printemps

5ème Printemps des conteurs dans l'Aisne
pour la cinquième année consécutive, la BDP de l'Aisne organise du 12 mars au 5 avril le "Printemps des conteurs", festviale itinérant de contes dans 15 lieux du département.
Cette année, il accueille Michèle N'Guyen, Rémy Boussengui, Philippe Sizaire et Karine Germaix, Simon Gauthier, Achille Grimaud, Daniel Le Roux.

Le programme est en ligne à http://bdp.cg02.fr/printemps.pdf