27 septembre  2004 et
13 octobre 2004

Ecrits-vains? et le salon de la revue

Ecrits...Vains? sera au Salon de la revue, organisé par l'association "Ent’revues" (http://www.entrevues.org) qui se tiendra à Paris du 16 au 17 octobre 2004 à L'Espace des Blancs-Manteaux (48, rue Vieille du Temple).
Nous partagerons un stand avec "Comme en poésie", la revue de Jean-Pierre Lesieur .
Nous serons heureux de vous y rencontrer si vous passez par là.


 


Attention démarchage

Les éditions Funambules ont démarché un certain nombre d'auteurs repérés sur les pages d'Ecrits...Vains?
Si cette notoriété est flatteuse pour nous, nous vous invitons cependant à beaucoup de prudence : les conditions de publication s'approchent beaucoup plus de l'auto édition que de l'édition à compte d'éditeur.


4es rencontres nationales lire et dire Beaumont 15_17 novembre 2004


Le Centre régional du livre et de la lecture d'Auvergne organise les

4es rencontres nationales lire & dire
15, 16 et 17 novembre 2004

Elles seront accueillies cette année par la ville de Beaumont (à la sortie Ouest de Clermont-Ferrand)

vous trouverez en pièces jointes (.doc) :
le programme complet, la liste des intervenants et un bulletin d'inscription ( à retourner avant le 30 octobre,
tarifs : 180 € collectivités, 90 € particuliers, 20 € étudiants et demandeurs d'emploi)

Si vous ne pouvez pas ouvrir ces documents, ils peuvent vous être adressé sous une autre forme.

Silence(s) et corps
Présence du lecteur, incarnation du texte…
le point de vue du lecteur en public et de l’auditeur/spectateur

« Quels publics ? Quelles pratiques ? Quelle écoute ?… De rencontres en rencontres, lire & dire est passé du constat social à la question de l’art, du « qui joue et pourquoi ? » à « Ce qui se joue et comment ? »
Entre qui lit et qui écoute, où serait le plaisir si on n’y trouvait que ce qu’on lit pour soi-même dans les livres ? Il y a donc bien quelque chose de singulier à cet acte entre humains où les humains se font des signes en deçà ou au-delà des signes sur le papier ; quelque chose qui vibre entre la présence des corps et l’écoute du silence. »



le programme :
ateliers
sur une idée de Philippe Raulet
les orchestres de paroles
avec Yan Raballand, chorégraphe
Mariecke De Bussac, comédienne lectrice
Daniel Fatous, metteur en scène
Sylvie Chenus, auteure-comédienne
Pierre Fernandes, metteur en scène,  comédien
Laurent Grappe, musicien acousmaticien

le chœur de lecteurs, Daniel Fatous
la lecture à voix haute,  Sylvie Chenus
le processus de création,  Philippe Raulet

lectures et spectacles
Pitiés,
lecture intégrale par Philippe Raulet
Berg et Beck,
d'après le roman de Robert Bober par le Théâtre Narration

rencontre avec
Philippe Raulet,
Matthias Youchenko et Cédric Lagandré et tous les intervenants...

et  puis les rencontres informelles... et l'accueil chaleureux de la Ville
de Beaumont

bulletin d’inscription
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
Aucune pré-inscription ne sera faite par téléphone.
pour tout renseignement

CRL Auvergne
6 rue Grégoire de Tours - 63000 Clermont-Ferrand
Françoise Dubosclard
tél. 04 73 31 99 07
francoise.dubosclard@wanadoo.fr


    à retourner,
accompagné du règlement avant le 30 octobre 2004
à :
Maison des Beaumontois
Josette Mignot
21, rue René Brut - 63110 Beaumont
tél. (le matin) : 04 73 15 15 90




Nom, prénom :
Profession :
£ inscription professionnelle :
Nom de l’établissement :
Adresse :
tél. :
fax :
e-mail :
Site web :
£ inscription personnelle :
Adresse personnelle :
tél. :
fax :
e-mail :

- participation aux rencontres

£    lundi 15 novembre    £    mardi 16 novembre    £    mercredi 17
novembre

date et heure d’arrivée :          date et heure de départ :

    £    Assistera à l’ouverture de Littinérance le mercredi 17 novembre à
18 h 30
        (voir programme Littinérance)

- restauration

    £    réception d’ouverture, lundi 15 au soir (offert par la Ville de
Beaumont)
    £    déjeuner du mardi 16 : 10 €
    £    dîner du mardi 16 : 18 €

Le déjeuner du mercredi est libre

- hébergement

Une liste des hôtels vous sera adressée à réception de votre bulletin d’inscription. Vous pouvez également vous mettre en contact avec l’Office de Tourisme de Clermont-Ferrand (04 73 98 65 00).




inscription aux ateliers
La participation aux ateliers et/ou aux lectures spectacles sont facultatives.

- les orchestres de paroles
   lundi 15 novembre de 15 h à 18 h

Le nombre de participants est limité pour chaque atelier, donnez un ordre de préférence du 1er au 7e choix.
Je m’inscris à l’atelier dirigé par :

    £    Daniel Fatous, metteur en scène    £    Pierre Fernandes, metteur en scène
    £     Yan Raballand,  danseur chorégraphe    £    Mariecke de Bussac, comédienne lectrice
    £    Nadège Prugnard, comédienne, auteure dramatique    £    Sylvie Chenus, auteure dramatique, comédienne
    £    Laurent Grappe, musicien acousmaticien

- les ateliers découverte
   mardi 16 novembre de 13 h 30 à 19 h 30

Le nombre de participants est limité pour chaque atelier, donnez un ordre de préférence du 1er au  3e choix.
Je m’inscris à l’atelier :

    £    Le chœur de lecteurs, Daniel Fatous    £    La lecture à voix haute, Sylvie Chenus
    £     Le processus de création, Philippe Raulet

réservation spectacles-lectures

    £    Pitiés, lundi 15 novembre 19h30    £    Berg et Beck, mardi 16 novembre 14 h
            £     Berg et Beck, mardi 16 novembre 17 h

règlement
à joindre à votre bulletin d’inscription
£    par chèque, à l’ordre du CRL Auvergne
    £    à réception de facture administrative

Forfait 3 jours, hors repas et hébergement, pas de tarif dégressif :

-       90 € pour les particuliers.

- 180 € pour les collectivités, comités d’entreprise, entreprises et associations.

-   20 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi (joindre la photocopie des pièces justificatives).

montant du règlement :
inscriptions rencontres         x    90 € =         €
         x    180 € =         €
    ………….. x     20 € =    ………….. €
restauration du 16 novembre
     déjeuner         x    10 € =         €
    dîner         x    18 € =         €

total         €


accès
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
-
maison des beaumontois
21, rue René Brut - 63110 Beaumont
tél. (le matin) : 04 73 15 15 90


par l’autoroute
par le nord : A 71 direction A 75 sortie n° 2 Bordeaux-Aubière-La Bourboule, au rond-point suivre Beaumont
par l’ouest : A 72 sortie Clermont-Ferrand, rejoindre l’A 75 (direction Montpellier)
par le sud : A 75 sortie n° 2 Bordeaux-Aubière-La Bourboule, au rond-point suivre Beaumont
par l’est : N 89 Direction Clermont sortie Beaumont

par le train
Gare SNCF de Clermont-Ferrand
puis par le bus : ligne n°2 direction Aubière - arrêt Gare routière - puis ligne n°1 direction Beaumont - arrêt René Brut

par avion
Aéroport d’Aulnat

par le bus
www.t2c.fr
ligne 1 direction Beaumont et ligne 12 direction Opme - arrêt René Brut

les intervenants
martine burgos est sociologue, membre de l'Equipe Fonctions Imaginaires et Sociales des Arts et de la Littérature à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, à Paris. Ses recherches portent principalement sur la lecture littéraire, les conditions matérielles et idéologiques d'accès aux textes et les modalités de leur réception, c'est-à-dire la construction par les lecteurs, inscrits dans une société donnée, d'un champ des significations possibles.
La nature de ses travaux l'amène à intervenir régulièrement dans des stages de formation et à publier dans des revues destinées aux professionnels du livre et de la lecture.
Plusieurs missions en Afrique de l'ouest l'ont amenée à s'interroger sur le rapport (pratique et imaginaire) à l'écrit dans des sociétés où la culture orale est vivante et partagée par la majorité de la population.

mariecke de bussac. Comédienne, metteur en scène, lectrice. A l’Ecole Tania Balachova, sous l’égide de Michael Lonsdale, elle découvre comment travailler son instrument, déchiffrer la langue des auteurs pour mieux la faire chanter, capter et retenir les oreilles distraites ou attentives. Depuis de nombreuses années,
parallèlement à son métier de comédienne puis de metteur en scène avec sa compagnie Les Guetteurs d’Ombre, elle pratique ce plaisir de lire, en Auvergne, en Touraine ou à Paris, souvent accompagnée de musiciens, de plasticiens ou de danseurs, au cours de lectures, de balades littéraires et de lectures spectacles. Mariecke de Bussac dirige régulièrement des stages de formation à la lecture à voix haute. Elle est l’une des comédiennes invitées régulièrement à Littinérance.

pierre fernandes. Responsable artistique de la Compagnie des Champs, installée depuis sept ans dans le Parc naturel régional du Livradois-Forez. Auteur de cinq pièces de théâtre : Chemin d'Empreintes - 1996, Les Tribulations de la Famille Camique - 1998, La Fée Printemps - 2001, Le Pays du Serpent d’or  - 2002, Le Souffle du Monde - 2003. Participe à l’adaptation et l’écriture scénique de 12 spectacles en particulier de Through the Looking Glass de Lewis Carroll. Acteur professionnel depuis 1986 , il explore les auteurs classiques Sophocle, Molière, Shakespeare, comme les contemporains Borges, Yves Navarre, Giuseppe Fava, Yannis Ritsos, Cami, Daumal, Bernard Chartreux, Bernard Dimey, Lewis Carroll, Jean Giono, Charles
Vildrac, Vercors, Paul Allio, Christophe Bihel, Jean-Yves Picq à l’occasion de 25 créations et plus de 1200 représentations.
Travaille également à la scène le répertoire du cabaret de la chanson du conte populaire et du clown. Participe à plusieurs tournages, en particulier avec Yasha Aginsky, Colline Serreau.

Sylvie chenus est auteure, comédienne, metteur en scène et elle anime des ateliers d’écriture en milieu culturel, universitaire, carcéral et au Centre National des Arts et du Cirque. Elle a écrit une vingtaine de pièces ou petites formes mises en scène par Anne-Laure Liégeois, Nadine Varoutsikos, Michel Cochet, Mathieu Loiseau, Robert Cantarella, Nabil El Azan et elle-même

gislaine drahy est comédienne et dirige depuis 1981 le Théâtre narration à Lyon. Son itinéraire est marqué par des amitiés et des rencontres : Christian Rist, dont elle sera l’assistante de 1986 à 1990 ; Alain Fourneau du Théâtre des Bernardines ; Alain Cuny qu’elle assiste lors du tournage de L’Annonce faite à Marie… Son parcours de création se confond avec celui du Théâtre narration. Elle met en scène des spectacles de la compagnie et joue dans la majorité d’entre eux. Gislaine Drahy anime personnellement les lectures-spectacles proposées aux institutions et librairies (Musée des Beaux-arts à Lyon, Villa Gilet, Librairie des Nouveautés, Planétarium de Vaulx-en-Velin…) ainsi que des ateliers.

daniel fatous est comédien et metteur en scène. Il participe depuis plusieurs années à des stages de formation à la lecture à voix haute et a inventé le Chœur des lecteurs : « Mon rôle n’est pas d’apprendre à lire mais au contraire d’aider à désapprendre un certain nombre de réflexes qui ont amené les gens à lire extérieurement, si je puis dire... Je leur demande de lire sincèrement en oubliant un académisme qui édicte des règles d’un bien savoir lire... On doit garder le côté extraordinaire de la lecture, il ne faut pas la banaliser. Il faut que chaque lecture soit une découverte, celle que les gens font d’eux-mêmes... »

laurent grappe est musicien. De 1986 à 1989, il étudie la composition acousmatique avec Denis Dufour au CNR de Lyon après avoir pratiqué pendant quelques années les percussions. Une quinzaine de pièces
acousmatiques sont à son actif. Membre du studio de l’Arrosoir, il organise des concerts en extérieur : Acousmatour, Fort du Bruissin 1 et 2, ou ACT’SON dans les Abattoirs de Chalon-sur-Saône. Il compose Le luxe de la réflexion !, pièce de théâtre sonore pour une comédienne, dont il fait une version acousmatique. Laurent Grappe collabore depuis une dizaine d’années au travail théâtral autour de la folie et de l’exclusion de Bruno Boussagol et de Brut de béton Production : En attendant Godot, Fanny N, La ligne de partage des os… Il est également musicien avec la Cie Tutt’Iseop : Les [mo] du M sur des poèmes d’Antonin Artaud, et pour des contes pour enfants.

cédric lagandré est professeur agrégé de philosophie et journaliste à Mouvement. Il mène une réflexion sur le corps et les signes initiée par la philosophie pré-chrétienne (L’inspiration des Grecs, L’Harmattan), puis poursuivie dans l’esthétique "post-chrétienne" : des paradoxes de la certitude sensible (La mort dans le paysage, note sur la photographie, in Taudend Augen) au corps abandonné de De Chririco, jusqu’au corps normé de la représentation médiatique (Faut-il classer X le journal de 20 heures ? , in Mouvement n°20), ce constat qui revient : l’exposition silencieuse du corps singulier est le vertige propre de la modernité. Son sphinx.

nadège prugnard. En 1999 elle monte la compagnie Magma Performing Théâtre et crée : Impulsions ou le rêve électroérotique d’un voyage au Pérou, Excès, Monoï, Jean-Jacques ?,  Il serait temps d’envisager enfin un suicide collectif, Et si on baisait ?  (écrit dernièrement en résidence au théâtre Midi Pyrénées de Toulouse). Artiste engagée, elle organise avec sa compagnie en juin 2004 et le collectif « Plateau tournant inter régions » : Qu’il crèvent les artistes ? événement artistique et militant réunissant plus de 150 artistes et penseurs de tous bords à Clermont -Ferrand. Très remarquée pour sa démarche singulière et originale de «
comédienne -auteure » notamment avec Monoï, créé pour la scène nationale de Clermont en mars 2003 avec Bruno Boussagol, elle poursuit depuis plusieurs années un travail d’écriture contemporaine, une écriture inédite, proche du cri et du désir impatient, «une écriture d’urgence, viscérale, s’inscrivant dans un monde de choc et de résonances décalées ». Elle travaille actuellement avec un collectif de rappeurs clermontois, et également sur une création de "rock théâtre" qui sera présentée à la Comédie de Clermont en mai 2005.

yan raballand : après sa formation au conservatoire supérieur de Lyon, Yan Raballand mène parallèlement un parcours d'interprète (avec Stéphanie Aubin, Dominique Boivin, Odile Duboc...) et de chorégraphe pour sa compagnie ou d'autres structures (ballet du Rhin, Jeune Ballet de Lyon, Choréades...). Son travail est essentiellement axé sur la musicalité, l'écriture chorégraphique et la relation à l'autre. Sa dernière création, "Obstinée" est présentée en octobre à la Comédie de Clermont-Ferrand.
philippe raulet est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages, Pitiés (Verticales, 2003) est son sixième roman.  Il a participé à de nombreux ateliers d’écriture et travaille régulièrement avec des conteurs.
Micmac (Minuit, 1993) ; L’Avant (Minuit, 1995) ; Amer et prodigue (Calmann-Lévy, 1997) ; Allons, pressons ! (Verticales, 2000) ; Napoléon V, ou les chroniques du palais (Gallimard, 1966) ; Jean Faust, histoire d’un pacte (Albin Michel, 1987) ; L’enfant sans nom - conte - (Syros, 1994) ; Nuit d’chien, suivi de Sait-on - conte - (Cylibris, 2000) ; Pitiés, Verticales, 2003).

marc susini est comédien. Il a travaillé au théâtre avec, entre autres, Christian Rist (La Veuve, Pierre Corneille), Alain Ollivier (L'école des femmes, Molière), Catherine Fourty (Le pélican, August Strindberg), Catherine Marnas (Fragments, Bernard Koltès), Xavier Marchand (Au bois lacté, Dylan Thomas), Etienne Pornmeret (Drames brefs 1, Philippe Minyana)... Et au cinéma avec, entre autres, Pierre Salvadori (Comme elle respire), Jean-Claude Biette (Trois ponts sur la rivière)...

matthias youchenko est professeur de philosophie. Il donne des conférences autour, et parfois à l’intérieur, de la danse contemporaine et de la poésie lors de stages ou de conférences dansées. Il travaille avec les chorégraphes et les danseurs sur les liens qui relie la danse à ce qui la borde et plus particulièrement à une
certaine forme de poièsis, à laquelle il consacre son travail d’écriture. A la question : «Que faites-vous ici ?» il ne sait pas quoi répondre car l’intervention dans le champ de la danse se fait à partir de ce qui la prolonge ailleurs. Matthias Youchenko s’intéresse à la danse en tant qu’expérience esthétique et politique qui met et remet quelque chose comme le corps en jeu.
francoise.dubosclard@wanadoo.fr
CRL Auvergne
centre régional du livre et de la lecture d'Auvergne
chargée du développement et des partenariats
tél. : 04 73 31 99 07
fax : 04 73 31 99 01
ww.crlauvergne.org


Description de L'Egypte à La Flèche


A l'occasion de" Lire en Fête",  la bibliothèque du Prytanée national militaire de La Flèche vous invite à une conférence donnée par Mme CHAZERAN, conservatrice au musée Tessé du Mans, sur l'expédition scientifique menée par Bonaparte en Egypte dont les fruits seront publiés dans la Description de l'Egypte  et sur le déchiffrement de la pierre de Rosette découverte lors de cette campagne, le samedi 16 octobre à 20h30. Le lendemain, de 14h à 18h , la bibliothèque vous accueillera pour découvrir les planches d'illustrations de cette expédition dans l'édition originale restaurée grâce à une subvention du conseil général.

Dans le but de recenser les exemplaires possédés dans les bibliothèques publiques (une partie est localisée dans le CCF) ,merci de bien vouloir me communiquez si vous en possédez une ses caractéristiques (édition,
provenance par acquisition ou don, cachet, reliure ...).
    
Contact: Tisserand.sylvie@netcourrier.com
              Prytanée national militaire
              22, rue du Collège
             72200 LA FLECHE
             02-43-48-67-23


Shakespeare dans l'original


Un nouveau site web de la British Library offre 93 exemplaires numérisés des quatros les plus anciens de 21 pièces de théâtre de Shakespeare, parmi lesquelles Le Songe d'une nuit dété, Hamlet, Othello... Ces ouvrages, publiés du vivant de Shakespeare, étaient destinés à être vendus après les représentations (pratique en vogue actuellement aussi...).  Ils peuvent être consultés ici:
http://www.bl.uk/treasures/shakespeare/homepage.html

Des versions intégrales (en anglais) des oeuvres de Shakespeare sont disponibles ici:
- http://www.bartleby.com/70/ (théâtre, poésie; l'édition Oxford de 1914)
- http://absoluteshakespeare.com/index.htm (edition de 1908; nombreuses informations complémentaires)
- http://the-tech.mit.edu/Shakespeare/ (thêâtre uniquement)


 

Mini-salon de la poésie 2004


La Médiathèque Marguerite Yourcenar de Faches Thumesnil organise le samedi 16 octobre 2004 de14h à 18h un mini-salon poésie: "Poèmes en Nord", en collaboration avec des maisons d'édition régionales.
trois temps forts:
une exposition sur l'ancien aérodrome de Ronchin, par l'association culturelle et historique de la ville.
des stands d'éditeurs:éditions du Marais du Livre, les éditions P.V. (Noyelles sous Lens), Rétroviseur éditions, les éditions L’Arbre, la revue Hauteurs (revue littéraire du Nord et d’ailleurs),la revue artistique et
littéraire, Lieux d'être.

cette après-midi se terminera par une lecture poétique: "terres d'ici, terres d'ailleurs", mise en mots par le comédien Eric Beauchamp.


Médiathèque de Faches Thumesnil
199 rue Carnot

tél. 03 20 96 12 44
mail: mediatheque@ville-fachesthumesnil.fr


Stage d'initiation et de perfectionnement à l'art du conte



Le Centre de Littérature Orale ( CLiO) à Vendôme (41) est une association qui a pour mission principale de promouvoir les pratiques artistiques de l'oralité. Nous proposons des stages d'initiation et de perfectionnement à l'art du conte. L'ensemble de notre programme de formation est disponible sur notre site internet www.clio.org  (ou http://www.clio.org/formations/programme/ ).

Le nouveau programme de formation de la saison 2004-2005 :

*Raconter aux tout petits (de 1 jour à 4 ans)
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_diep.php>  - Du 11 au 14 octobre 2004
Formateur : Françoise Diep

*Petits écrits pour Grand oral
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_quesemand.php>  - Du 11au 14 novembre 2004
Formateur : Anne Quesemand

*Initiation à la narration et au conte
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_kiss.php>  - Du 15 au 19 novembre 2004
Formateur : Annie Kiss

*La narration en gestes et en mouvements
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_leboucher.php>  - Du 13 au 16 décembre 2004
Formateur : Nathalie Le Boucher

*Lectures à haute voix
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_gaessler.php>  - Du 25 au 27 janvier 2005
Formateur : Philippe Gaessler

*Récits à chanter et à danser
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_guilcher.php>  - Du 14 au 15 février 2005
Formateur : Yvon Guilcher

*Rythmes et formules verbales
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_caillat.php>  - Du 19 au 20 février 2005
Formateur : Bruno Caillat

*De mots à murs
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_davybdls.php>  - Du 14 au 16 mars 2005
Formateur : Christian Davy et Bruno de La Salle

*Initiation à la narration et au conte
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_cevin.php>  - Du 21 au 24 mars 2005
Formateur : Evelyne Cevin

*Incarnation et personnalisation de la parole
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_welsch.php>  - Du 29 mars au 1er avril 2005
Formateur : Yseult Welsch

*Collecter les récits de vie (... et situer les histoires orales traditionnelles dans nos sociétés contemporaines)
http://www.clio.org/formations/programme/formation_aubaret.php

  - Du 11 au 13 avril 2005
Formateur : Marc Aubaret

*Raconter aux tout petits (de 1 jour à 4 ans)
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_hollard.php>  - Du 17 au 20 mai 2005
Formateur : Agnès Hollard

*Approches de l'épopée et du poème narratif
<http://www.clio.org/formations/programme/formation_epopee_bdls.php>  - Du 21 au 23 juin 2005
Formateur : Bruno de La Salle


Centre de Littérature Orale
Quartier Rochambeau
41 100 Vendôme
Tél. : 02 54 72 26 76
Fax : 02 54 72 25 30

mél : documentation@clio.org
site internet : http://www.clio.org


 La lanterne

La nouvelle revue marseillaise "La lanterne" organise pour son lancement son premier grand concours de micro-récits. Vous avez droit à un maximum de 125 mots et en utilisant le mot lanterne au moins une fois. Ca peut être un récit, un poème, un dialogue, la forme est totalement libre. C'est gratuit, les propositions (jusqu'a 3 par personne) doivent être envoyées par courrier avant le 15 octobre 2004 à l'adresse suivante :

La lanterne,  87 bd Notre Dame, 13 006  Marseille. Mel : la.lanterne@laposte.net

Lire en fête sur les Mangas

A la médiathèque et au cinéma des Mureaux


Au mois d'octobre, la médiathèque des Mureaux et le cinéma Frédéric Dard s'associent pour un temps fort sur l'univers des Mangas et du film d'animation asiatique.
Ces curieuses BD en noir et blanc très connues pour certains, notamment par le public jeune, et décriées par d'autres, gagnent à être découvertes.
C'est un univers créatif riche avec ses codes narratifs et graphiques spécifiques, ses références culturelles et historiques et ses techniques particulières.
Ce sera également l'occasion de mettre en valeur le film d'animation japonais : " anime ", de briser les clichés qui l'entourent, d'analyser les liens qui l'unissent à la bande dessinée en général et aux mangas en particulier.
Vous aurez ainsi la possibilité d'approcher ce phénomène culturel en Asie et en Europe au travers d'expositions, de conférences, de rencontres - débat, d'ateliers, de cycle de projections. En bref, une véritable ouverture à la
culture japonaise et asiatique.
A cette occasion, sera inauguré le fonds manga nouvellement constitué au secteur adulte de la médiathèque.
Alors bienvenue dans le monde des mangas et des animes !


Les expositions

*    Manga à la loupe : exposition réalisée par le centre de promotion du livre de jeunesse de Seine Saint-Denis. Présentation des héros de l'univers Manga sous forme de modules animés : 17 modules et 3 panneaux + une
sélection d'albums présentés dans l'exposition.
    Du 5 au 16 octobre au rez de chaussée de la médiathèque .

*    L'influence de la Manga sur la B.D  franco-belge : une exposition des éditions Glénat  présentant des planches signées des grands noms de la BD. On y retrouve l'influence de la manga sur leur art.
Du 5 au 16 octobre. Secteur adulte

*    Présentation des analyses critiques faites par les lycéens des Mureaux à partir d'une sélection de BD et mangas étudiées en 2004.
Du 5 au 31 octobre. Secteur adulte

*    Dessins originaux de Perrine Arnaud, dessinatrice et infographiste, et productions réalisées par les enfants dans les ateliers manga qu'elle anime à partir de septembre.
    Du 5 au 31 octobre. Salle du 1er étage

*    Affiches de films d'animation japonais
    Du 5 au 31 octobre. Discothèque-vidéothèque


Les rencontres-conférences-débats

*    L'émergence des  mangas en France : les acteurs en présence

    Table ronde animée par  Patrick Gaumer, auteur du " dictionnaire mondial de la B.D. "
    Avec Sébastien Langevin journaliste de la revue  Virus Manga, Dominique Veret pour les éditions Akata et Kara, auteur français de manga édité chez Soleil.
    Le Samedi 9 octobre de 14 h30 à 16 h30. Secteur adulte

*    Les différentes formes de la BD asiatique

    Voyage dans les pays producteurs de mangas : Chine, Thaïlande, Corée, Japon...
    par Jacques TRAMSON, maître de conférence à Paris XIII.
Le samedi  9 octobre de 17h à 19 h. Secteur adulte

*    Pour comprendre l'univers du Manga :

    Une initiation à la culture manga par Jean Marie Bouissou, directeur de    recherches à l'IEP de Paris.
    Le samedi 16 octobre de 14 h30 à 16 h30. Secteur adulte

*    Manga folie-manga phobie : comment expliquer l'engouement pour le manga, ou son rejet.

    Par  Jacques TRAMSON Maître de conférence à Paris XIII.
    Le 14 octobre de 9h15 à 12h
    Sur réservation au 01-30-91-38-63. Secteur adultes


Les ateliers

*    Crée ton personnage manga !
Atelier bande dessinée mangas  animé par Perrine Arnaud, dessinatrice-infographiste , pour les enfants de 8 à 12 ans. Les dessins réalisés seront exposés

Les mercredis 22 et 29 septembre et 6 octobre à 14h30
    Sur inscription préalable au secteur jeunesse de la médiathèque, pour les 3 séances.

*    Atelier de maquillage façon " héros Manga "
Animé par Naïma Ouhadi
Les samedis 9 et 16 septembre à partir de 14 h30, pour tout public.
Secteur jeunesse


Les projections :

Au cinéma Frédéric Dard, 77 rue Paul Doumer :

*    Asianim' : la nuit du film d'animation asiatique
    Vendredi 8 octobre de 20h à 5h du matin

*    Cycle Hayao Miyazaki :

*     Kiki la petite sorcière : mardi 19 octobre à 20h30

*    Le Château dans le ciel : samedi 23 octobre à 20h30

*    Le Voyage de Chihiro : dimanche 24 octobre à 20h30

*    La Princesse Mononoke : mardi 26 octobre à 20h30

*    Soirée spéciale vendredi 29 octobre à 20h30 :
*    Mon voisin Totoro
Projection suivie d'un débat animé par Yvan West-Laurence rédacteur en chef de la revue Animeland, sur le thème : L'oeuvre de Hayao Miyazaki  et sa place dans le cinéma d'animation japonais.


A la médiathèque :

Cycle de projections de films d'animation japonais le mercredi pour le jeune public et le samedi pour adolescents et adultes.
Salle polyvalente du 1er étage à 15 h

*    Albator78  de Rintaro : samedi 9 octobre

*    Mes voisins les Yamada,  d'Isao Takahata : Mercredi 6 octobre

*    Dragon Ball, le film d'A Toriyama : Mercredi 13 octobre

*    Metropolis de R. Taro : Samedi 16 octobre

*    Goshu le violoncelliste d'Isao Takahata : Mercredi 20 octobre

*    Final fantasy , les créatures de l'esprit de Sakaguchi : Samedi 23 octobre

*    Le Tombeau des lucioles d'Isao Takahata : Mercredi 27 octobre


Mise à disposition d'une bibliographie-filmographie-répertoire de sites sur les mangas.


Venez nombreux !

Pour tout renseignements complémentaires
Contact :
Véronique Poyant
Médiathèque des Mureaux
tél :01 30 91 38 63


Fête le la science / lire en fête


Exposition "A la recherche de l'absolu" , fleurs, molécules et parfums du 12 octobre au 20 novembre 2004:
Diverses animations auront lieu dans le cadre de la " Fête de la Science" (du 11 au 17 Octobre) :

Mardi 12 octobre 2004 à partir de 18h30, inauguration de exposition en présence de Mr Francis Tujague, Maire de Contes, de Mme Françoise Lemaire et du Conseil Municipal.
Visite guidée pour l'occasion par Mr Jean-Claude Schumacher, chef de service à la Chambre Départemental d'Agriculture (06) et spécialiste des plantes à parfums.

Vendredi 15 octobre à 18 heures à la médiathèque
Dans le cadre de "lire en fête", conférence "l'odeur médiane du couvre-lit de tante Léonie" sur la spécificité du naturel des odeurs par Joël, professeur a l'UNSA

Samedi 23 octobre 2004, "Journée des parfums" à la médiathèque.
de 10 heures à 15h30, concours, démonstrations par des producteurs de parfums et explications de chimie par des étudiants;
à 16 heures 30, remise de prix;
à 17 heures, conférence par Yves Tanguy, membre de l'osmothèque de Versailles, sur les parfums disparus et le métier de "nez"

Vendredi 5 novembre 2004, à 20h30à la maison pour tous, Spectacle olfactif "Un monde en senteur", projection d'un film vidéo sur grand écran illustré par la diffusion dans la salle de fragrances, par Michel Roudnitska, créateur de parfums

Vendredi 12 novembre, à 18 heures à la médiathèque, rencontre-lecture avec Jean Siccardi, autour de son nouveau livre "Un parfum de rose"

Dans le cadre de « Lire en Fête », l’équipe de la médiathèque propose les 15 et le 16 octobre 2004, deux journées d’animation autour de « La correspondance » (écriture de lettres) et de « l’Art Postal » (Mail Art).
Un espace « écritoire » est prévu ainsi qu’un atelier pour la confection et la réalisation de Mail Art
Pendant ces 2 journées, l’affranchissement du courrier est offert… si la médiathèque est le destinataire du courrier, celui-ci sera une fois reçu, exposé et récompensé.
Le vendredi et le samedi (10h, 14h, 16h) des lectures de lettres ainsi que des lectures d'albums sur ce thème sont proposées pour tout public.
Tous à vos plumes……
Pendant cette période, la collection personnelle de "Mail Art" de Mme Annie Baisse sera exposée dans la médiathèque.


Lire en Fête dans l'Oise


La Bibliothèque départementale de prêt de l'Oise propose pour Lire en Fête des lectures-spectacles par le "Théâtre de l'Orage "A Giacomo Leopardi" du 16 au 29 octobre 2004.

Le but de cette lecture-spectacle par le "Théâtre de l'Orage" est de présenter au mieux la vie de Giacomo Leopardi, écrivain exceptionnel, en l'accompagnant d'extraits de correspondance, de poèmes, de notes de son
journal "Il Zibaldonne di pensieri" et de pensées philosophiques.

Le programme est le suivant :

- samedi 16 octobre : Cuise la Motte 20 h 00 à la bibliothèque municipale
- dimanche 17 octobre : Acy en Multien 15 h 00 dans la salle de la mairie
- mardi 19 octobre : Le Vaumain 20 h 30 dans la salle des fêtes
- mercredi 20 octobre : Neuilly en Thelle 19 h 00 à la bibliothèque municipale
- jeudi 21 octobre : Neuilly sous Clermont 20 h 00 dans la salle polyvalente
- vendredi 22 octobre : Inauguration à Beauvais, Bibliothèque départementale de l'Oise à 18 h 30
- samedi 23 octobre : Milly sur Thérain 18 h00 dans la petite salle des fêtes
- dimanche 24 octobre : Lamorlaye 16 h 00 à la bibliothèque municipale
- mardi 26 octobre : Choisy au Bac 18 h 30 à la bibliothèque municipale
- vendredi 29 octobre : Attichy 20 h 00 à la bibliothèque municipale

A l'occasion de Lire en Fête 2004, le Théâtre de l'Orage présente pour la première fois cette lecture-spectacle à travers le réseau de la Bibliothèque départementale de l'Oise.


Fête de la Science


Belle journée
Bonjour, voici le programme de la manifestation organisée par l'association
A Fond la Science à l'occasion de la Fête de la science 2004

Fête de la Science 2004

L'association A FOND LA SCIENCE présente l'Exposition : « La science dans tous les sens »

avec le soutien du Conseil général de l'Essonne, le MDER, ACTE91


EXPOSITION se déroulera à LARDY-PATHE (gare SNCF)-Salle René Cassin Lardy situé au cour de l'Essonne sera le point de rendez-vous de la communauté de communes du Val d'Essonne et du collectif « Culture sud-Essonne » représentants une vingtaine de communes.

Des expos, jeux, manipulations et rencontres autour de 4 thèmes : l'astronomie, l'indispensable à la vie, la chimie dans tous ses états, le cerveau commandant de bord.

Toutes les activités proposées, spectacle, ateliers sciences, conte sont gratuits.

Le mardi 12 octobre à 20h30 : pièce de théâtre « Les pigeons de Penzias ou la première seconde » par la compagnie des 400 pages de N. ABOUDARHAM, créateur du « Chat de Schrödinger ». à partir de 7ans.

Le mercredi 13 octobre à 15h30 : conte « La femme et la lune » par A.F.KOUMBHA KAF, conteur congolais.

Samedi 16 et dimanche 17 : animation scientifique par Philippe Nessmann, concepteur de la collection « KEZAKO » ed.Mango, et présentation en avant-première de son dernier titre : l'astronomie

Samedi 16 à 12h inauguration en présence de Philippe Nessmann.

Durant toute l'exposition : projection en continu du film "En quête d'étoiles" réalisé par le CNES ( 26minutes)

Ouverture au public : les 13, 16 et 17 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Merci de venir nombreux et nombreuses

Et bonne fête de la science


A Fond la Science
23, rue du Martroy
91610 Ballancourt
Tel: 01-64-93-21-77
Fax : 01-69-90-33-53
mel:bibliotheque.ballancourt@wanadoo.fr


Lire en fête à la Médiathèque Alphonse Daudet d'Alès


Lire en fête à la Médiathèque Alphonse Daudet d'Alès

vendredi 15 octobre à 18h00
De l'art, de l'art
Ouverture exceptionnelle jusqu'à 20h00 pour une avalanche de nouveaux ouvrages à l'espace art (histoire de l'art, courants artistiques, peintres, dessin, sculpture...). A cette occasion la médiathèque reçoit Myriam Angilella-Scot pour son ouvrage sur le peintre Auguste Blanc (éditions Galerie de l'Arche Alès).

samedi 16 octobre de 10h00 à 18h00
Carte blanche à un éditeur : Etudes et Communication
Etudes et Communication est une maison d'édition installée à Bez et Esparron près du Vigan. Son directeur et ses auteurs sont les premiers à inaugurer cette formule destinée à faire découvrir au grand public l'édition régionale. Auteurs présents : Max Rouquette, Jean-Louis Aubert, Michèle Cros, Jean-Pierre Ribière, Christian Catoire...


samedi 16octobre à 16h00
spectacle
Un tatouage sur l'épaule du vent
Poésie comédienne par la Compagnie l'Albatros
textes mis en espace et interprétés par François Philipponnat (auteur) et Nadine Cabarrot
"A son premier jour
l'homme ne pense à rien.
A son millième jour
il pense : "je vais mourir".
A son premier jour
la libellule ne pense à rien."
La compagnie Albatros, installée au Vigan (30) concentre son travail sur la mise en scène des textes poétiques de François Philipponnat.

Médiathèque Alphonse Daudet d'Alès
04 66 91 20 30
www.mediatheque.ville-ales.fr


lire en fête à la médiathèque Odyssud de Blagnac


La médiathèque Odyssud de Blagnac (Haute-Garonne) présente l'exposition «Notre amie George Sand, une femme libre » du 12 au 23 octobre et propose une lecture-discussion autour de l'¦uvre de Sand animée par Laetitia Rapin lectrice/conteuse le jeudi 21 octobre à 18h.


Lire en fête à Roubaix


La Raison Gourmande, première édition du marché littéraire et gourmand de Roubaix, prend place, à la Condition Publique, le samedi 16 et le dimanche 17 octobre 2004.
Partenaire de l'alléchante opération, la Médiathèque de Roubaix vous propose, dans ce cadre, la carte suivante:

-L'ogre est au menu: c'est autour de ce personnage terrifiant mais traditionnel du conte populaire que la Médiathèque vous propose quelques activités.

-Lectures bachiques le samedi 16 octobre:
14h à la Médiathèque: lectures tout public avec petite dégustation. Un amuse-bouche pour vous inviter à poursuivre la découverte à la Condition Publique...
15h à la Condition Publique: lectures pour adultes. Salivons à la lecture de dégustations mémorables, des Recettes de Carvalho de Manuel Vasquez Montalban au repas de noces d'Emma Bovary imaginé par Gustave Flaubert. Par le groupe de lecture à voix haute Les P'tits lus.
16h à la Condition Publique: lectures pour enfants. Parcours à travers le conte classique et moins classique à la recherche de l'ogre : saviez-vous qu'il y avait une ogresse dans Blanche-Neige et les sept nains?

-De bouche à oreille le dimanche 17 octobre 14h à la Condition Publique Renée Elkaim-Bollinger est productrice et présentatrice de l'émission "De bouche à oreille", sur France Culture. Cet intermède radiophonique mèle la jubilation des mots de cuisine à la lecture récurrente de textes littéraires. L'émission est servie le dimanche midi, à l'heure où l'on s'affaire encore en cuisine et où l'épluchage des pommes de terre coïncidera peut-être avec la pomme de terre de Francis Ponge. Interview savoureuse menée par la Médiathèque.

-Décris-moi ton ogre à toi le dimanche 17 octobre 16h à la Condition Publique
Un ogre, c'est quoi pour vous? Décrivez-le, on vous l'emballe!
Un atelier d'écriture autour de l'ogre et de la dévoration. Vos textes se feront papier pour emballer les gaufres Méert. Gourmandise et littérature, ce n'est pas qu'à la Raison Gourmande, c'est aussi dans la ville!

En accompagnement: un catalogue de suggestions d'emprunt littéraires, discographiques et cinématographiques.

Contact: Médiathèque de Roubaix, 2 rue Pierre Motte, 59 100 Roubaix, Nelly Godonou, 03-20-66-45-00.


Conférence musicale à Saint-Genis-Laval (69)


Bonjour à tous,

Dans le cadre de ses Vendredis Musicaux

la Médiathèque vous invite à une conférence de Bruno BLUM*,

"L'AVENTURE MUSICALE du REGGAE JAMAÏCAIN"

le 22 octobre prochain à 20h30 à la discothèque.


Entrée libre et gratuite

Contact médiathèque:
Armand GIL/Marie-Laure MONGENOT
agil@mairie-saintgenislaval.fr
mmongenot@mairie-saintgenielaval.fr

tél: 04.78.86.82.38

* Bruno Blum auteur du récent livre "Bob Marley, le reggae et les rastas" éd. Hors collection, 2004


L'Escale du livre aura lieu les 15, 16, et 17 avril 2005

La prochaine édition de l'Escale du livre, qui remplace depuis deux ans le Salon du Livre de Bordeaux, aura lieu les 15, 16, et 17 avril 2005.

Cette manifestation littéraire se déroulera dans le centre-ville de Bordeaux en proposant aux visiteurs un parcours festif du livre allant de la Place Gambetta à la Place de la Bourse.

L'Escale du livre 2005 investira les librairies du centre-ville, le hall de la Chambre de Commerce et d'Industrie et une partie de la Place de la Bourse avec un chapiteau. Elle présentera tous les genres littéraires, de la poésie à l'essai, du roman à la bande dessinée, du polar à l'album de jeunesse.

La programmation, en direction du jeune public et des adultes, sera centrée sur l'actualité éditoriale du printemps, avec une présence importante de la littérature étrangère. La francophonie sera à l'honneur avec, cette fois, des écrivains sénégalais.

Les mois précédant l'Escale du livre seront marqués par des rencontres littéraires avec des écrivains, pour les lecteurs de plusieurs médiathèques de Gironde et d'Aquitaine.


Contact : 05 56 10 10 12 et : escaledulivre.bordeaux@wanadoo.fr


Charivaris poétiques et musicaux

Bonjour aux poètes,
en 2003/2004, ce sont 68 classes qui se sont engagées dans ce volet du projet. 50 classes ont participé à des charivaris poétiques et musicaux (rencontres de classes entre elles et avec poètes et musiciens). 74 classes ont écrit à partir de l'exposition "femmes espoir" qui avait pu être réalisée grâce au prêt de tableaux par 5 peintres.

La plupart des correspondances poétiques ont comblé les enfants (j'ai pu dans beaucoup de cas voir leurs yeux s'éclairer de millions d'étoiles), les enseignants (certains ont été bouleversés par la qualité du travail, l'émotion qui en ressortait et l'engagement - le don de soi - m'a-t-il été rapporté, des poètes) et les poètes (certains m'ont demandé si l'enseignant récidivait cette année pour pouvoir continuer avec lui ou elle). Dans quelques cas heureusement peu nombreux, c'est la classe qui a souffert de la défection du poète (malade, trop pris, parti sous d'autres latitudes...) et l'ayant moi-même su tardivement, je n'ai pas pu mettre la classe en relation avec un autre poète alors que plusieurs autres avaient donné leur accord de participation et n'avaient pas eu de classe attribuée. Dans quelques autres cas eux aussi peu nombreux, c'est la classe qui a fait défaut et certains m'ont fait part de la situation sans que je puisse y remédier.
Tout le monde que ce soit classe ou poète n'a pas pensé à m'envoyer copie des productions (lettres et poèmes) et de ce fait, il est dommage que le recueil de textes d'enfants qui a été édité ne puisse pas rendre compte de la diversité d'ensemble.

Cette année, nous redémarrons plus tôt. Dix classes sont cette semaine à pied d'oeuvre à Bourgoin-Jallieu et écrivent des poèmes autour d'une exposition photo "amours de vieux et vieilles amours" ce qui donnera lieu à une édition spécifique d'un recueil en mars 2005 à l'occasion du printemps des poètes (rappel du thème natiional : "passeurs de mémoire"). Je vais coordonner la mise en place d'ateliers d'écriture dans la plupart des musées du département en partenariat avec la conservation du patrimoine et une initiative spéciale est mise en place avec le musée de la résistance et de la déportation de Grenoble afin que de nouveaux "poèmes de résistance" voient le jour en écho à "La résistance et ses poètes" (réédité en ce moment).
Déjà une vingtaine de classes se sont inscrites pour correspondre avec un poète alors que l'appel à projet n'est pas parti dans les écoles. Je vous propose donc de poursuivre, de tenter à nouveau ou de commencer l'aventure des "correspondances poétiques" et/ou de me communiquer les coordonnées d'autres poètes à contacter de votre part.
Pour celles et ceux qui peuvent facilement venir en Isère, la rencontre avec la classe correspondante est envisageable si celle-ci a obtenu un financement (soit par l'éducation nationale, soit par la DRAC, soit par la commune ou les associations locales). La participation à un charivari (entre mars et juin 2005) est également envisageable et on peut prendre en charge les frais de déplacement sur budget du projet sauf si les financeurs ne répondent pas présents.
merci de votre réponse, poétiquement,


Yves Béal, coordonnateur du projet (mailto:yvbeal@wanadoo.fr)
PS : j'ai besoin de savoir très vite qui serait prêt à démarrer dans les jours qui viennent.


Ci-joints 2 poèmes créés dans le cadre du projet par deux enfants

L’enfant a volé l’oiseau
Pour jouer avec la vie nouvelle
Et je vire
Je rêve la mort qui nous rassemble
Les pieds dans la vigne
Il dit oui avec le cœur, l’enfant
Avec des gestes de désespoir joyeux
Et des rayons magnifiques de beauté dans ses yeux
Et je vire
Je rêve la mort qui nous rassemble
Les pieds dans la vigne
En l’apercevant, l’enfant
Dans les arbres déviés par le froid
Mon cœur se lie avec la joie
Et je m’en vais
Silencieux et rassuré
Avec le peuple des prés
L’oiseau a volé l’enfant
Pour jouer avec la vie nouvelle
Et je vire
Je rêve la mort qui nous rassemble
Les pieds dans la vigne…

Gayané 9 ans

Un chat chante dans la rue
Une étoile chante dans la rue
Et toi ?
Moi, j’ai envie d’appeler les arbres
Un chat chante sur un rocher
La neige accroche sa soie aux cœurs désenchantés
Et toi ?
Moi, j’ai envie d’appeler les arbres
Enchantement ce soir
Quelques milliers de chats, quelques milliers d’étoiles
Chantent en chœur dans la nuit
Peu à peu, des oiseaux, quelques milliers d’oiseaux
Découpent au ciseau une tache de ciel sur la toile
Et du saule à l’érable, et du chêne au roseau
Vite la vie qui s’enchante, vite la vie sur les hanches
Vite la vie jour et nuit
Un chat chante dans la rue
Une étoile chante dans la rue
Et toi ?
Moi, j’ai envie d’appeler les arbres…

Alexandre 10 ans


Les Utopiales, Festival International de Science-Fiction de Nantes


Du 4 au 7 novembre 2004 à la Cité des Congrès
(ouverture le 3 au soir)

Le festival des Utopiales accueille à Nantes l'un des plus importants salon du livre (et de BD) de science-fiction d'Europe. Ce salon du livre propose grâce aux Libraires complices de Nantes, associés à l'événement, plus de 20000 titres au public, et ce durant toute la durée du festival. Si ce salon connaît un tel succès, c'est parce que les Utopiales accordent une place privilégiée à la littérature de science-fiction. En effet, les programmations littéraires des éditions précédentes ont écrit les plus belles pages du festival en accueillant par le passé des écrivains de science-fiction reconnus tel que Brian Adliss ou bien encore Terry Pratchett.

Cette année, ce sont plus de 70 auteurs de science-fiction qui ont été invités pour l'occasion ! Parmi ces invités littéraires se trouvent des noms prestigieux de la science-fiction comme Mickael Moorcock, Christopher Priest, Norman Spinrad, Robert Holdstock, Poppy Z. Brite, Paul di Filippo, K.W. Jeter, Walter John Williams ou encore Ayerdhal.

Le festival vit comme toujours au rythme des débats, des tables rondes qui se déroulent dans la grande halle, en plein cœur des Utopiales. Cette année, une grande partie d'entre-elles seront consacrées au thème de " l'utopie. " Au programme : " la contre-utopie aujourd'hui ", " SF, Histoire et utopies ", " Lovecraft et l'Utopie ", " Utopies et politiques ", " Steampunk, une utopie régressive ? ", " The future isn't what it used to be " autour du cyber punk … Des architectes et des urbanistes seront conviés à débattre des utopies urbaines avec des auteurs de SF lors de la table ronde intitulée " Ils ont rêvé la ville ".

Mais des thématiques libres seront également abordées comme par exemple : " Les découvreurs de l'impossible d'Aristote à Flash Gordon. ", " L'après 11 septembre dans la SF ", " Polar et SF ", " Musique et SF ", " Erostisme et SF "…
Les festivaliers seront conviés à participer à des cafés-littéraires et des apéros-littéraires organisés autour des thèmes divers : " Traduire la SF ", " Mode et SF ", " SF et nouvelles images ", " Hommage à Cortazar, autour de la SF sud-américaine "…

Des rencontres publiques avec Mickael Moorcock, Christopher Priest et Poppy Z. Brite sont programmées. En outre, les festivaliers auront l'occasion de s'entretenir avec les auteurs présents aux stands du salon du livre lors des séances de dédicaces. La Direction Artistique a tout mis en œuvre pour faire des Utopiales un véritable lieu de vie et d'échange entre le grand public et les écrivains.

Fidèle à ses traditions, l'anthologie Utopiae 2004 regroupant des nouvelles inédites de SF est au programme des Utopiales ainsi qu'une rencontre avec ses auteurs : Hammerschmitt, K. Poshtakov, Castro, D. Warfa, Lukas…

Enfin, le festival décernera durant la cérémonie de clôture ses 2 grandes distinctions littéraires : le Prix Utopia qui en 2003 a été attribué à Norman Spinrad pour l'ensemble de son œuvre et le Grand Prix de l'imaginaire, créé en 1974. Ce prix a notamment récompensé l'année dernière les auteurs Fabrice Colin (meilleur roman) et Robert Holdstock (meilleur roman étranger).

Wissem Aguir,
Chargé des relations presse
06 16 34 88 60
wissem.aguir@laposte.net
wissem.aguir@congres-nantes.fr


Marché aux livres et aux cartes postales


Bonjour à tous,

Les livres seront en fête au Sap dans l'Orne

Le dimanche 24 octobre 2004
de 10h à 18 h
à la Salle des Fêtes

Dans le cadre de la manifestation "Lire en Fête", la Bibliothèque Intercommunale du Sap organise son 3ème Marché aux Livres (vente, échange, neuf et occasion) et aux cartes postales, ouvert aux professionnels et aux
particuliers.

Un choix important et varié (BD, livres enfants, beaux livres, romans, livres anciens, cartes postales...) satisfera petits et grands.

Un atelier "origami fonctionnera toute la journée. Chacun pourra s'y initier. Vous pourrez également rencontrer Jean MOUCHEL, qui dédicacera ses romans Le Champ de la bien-aimée et La robe bleue d'Hélène : une Normande dans la tourmente.

Entrée Gratuite.

Pour tout renseignement, contacter :
Bibliothèque Intercommunale
Rue du Grand Jardin
61 470 Le Sap
tél. : 02 33 35 30 82
Courriel : Bibliotheque.le-sap@wanadoo.fr


Lecture poétique (Faches Thumesnil, 59)


Dans le cadre de Lire en Fête 2004, la Médiathèque Marguerite Yourcenar de Faches Thumesnil organise un mini-salon de Poésie.
Samedi 16 octobre 2004
de 14h à 18h

Trois temps forts :

- une exposition sur l'ancien aérodrome de Ronchin, par l'association culturelle et historique de la ville. Réalisée par l’Institut de mécaniques des fluides, cette exposition est accompagnée d’un exposé présenté par Mr Charles.
- Des stands d'éditeurs: éditions du Marais du Livre, les éditions P.V. (Noyelles sous Lens), Rétroviseur éditions, les éditions L’Arbre,la revue Hauteurs (revue littéraire du Nord et d’ailleurs) : coordonné par Mr Nicol, et la revue Lieux d'être.Revue qui va publier dans son numéro de la rentrée un texte d’un jeune auteur de la ville : Matthieu Deprieck. Sa nouvelle sera mise en ligne en format Pdf sur les pages de la médiathèque : www.ville-fachesthumesnil..fr, cliquer dans la colonne de droite, rubrique sortir.
- L’après-midi se terminera par une lecture poétique: "terres d’ici, terres d'ailleurs", mise en mots par le comédien Eric Beauchamp.

**************************************************
Médiathèque Marguerite Yourcenar
http://www.ville-fachesthumesnil.fr
199 rue Carnot
59155 Faches Thumesnil
tél. 03 20 96 12 44


Cinéma d'animation polonais - BPI


La Saison polonaise
REGARDS SUR LE CINÉMA D'ANIMATION
27 octobre - 15 novembre 2004

Pour la Saison polonaise, la Bibliothèque publique d'information met à l'honneur le cinéma d'animation polonais en proposant cette rétrospective, l'une des plus importantes jamais présentée en Europe. Un festival de films
pour découvrir, après les créations de la jeune génération, celles des plus grands réalisateurs polonais.

Soirée d'ouverture

MARDI 26 OCTOBRE - 20h30
CENTRE POMPIDOU - Cinéma 1 (Niveau 1)


Pour recevoir une invitation s'adresser à :

PRESSE :
Colette Timsit : 01 44 78 44 49 ou timsit@bpi.fr

PROFESSIONNELS - ÉTUDIANTS :
Gislaine Zanos : 01 44 78 44 22 ou zanos@bpi.fr


8ème Salon de l’édition maghrébine d’expression française

Parc Chanot - Marseille
Dans le cadre de Lire en fête

Pour ce 8ème rendez-vous avec l’édition maghrébine d’expression française, le CIDIM a le plaisir de vous faire découvrir, dans le cadre de « Lire en Fête », les dernières publications produites au Maroc, en Algérie et en Tunisie.
Un large panorama de la littérature et des essais publiés par les nombreuses maisons d’édition du Maghreb (ENAG, CERES, CASBAH, TARIK, LE FENNEC, EDDIF, etc), si difficiles à trouver sur nos rives, vous sera proposé ainsi qu’une braderie de quantité d’ouvrages.

Ce 8ème Salon est l’occasion de faire le point, autour de deux tables rondes, avec des chercheurs venus du Maghreb qui débattront de l’état de la recherche et de l’édition, dans le domaine des sciences sociales.

Avec le concert, désormais traditionnel, de l’Ecole de Musique du CIDIM, et des lectures, en hommage à Mohamed Dib qui nous a quitté en mai 2003, nous aborderons des aspects bien vivants de la musique et de la littérature maghrébine.


Samedi 16 Octobre


De 15 h 00 à 16 h 30 : concert de musique arabo-andalouse
Avec l’Ecole de musique arabo-andalouse du CIDIM et le maître Didi Fouad

De 16 h 30 à 18 h 00 : table ronde

« La recherche en sciences sociales au Maghreb : un autre regard »

Le développement de la recherche en sciences sociales depuis les indépendances dans les trois pays du Maghreb, n’est connu que par les spécialistes. Or, de nombreux centres de recherche et universités y travaillent et produisent de la connaissance sans relâche. En les invitant, nous souhaitons faire connaître toute cette richesse et nous interroger avec eux sur leurs travaux .

Avec la participation de :

Kmar Kchir-Bendana, chercheur associé à l’Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain (IRMC), chercheur permanent à l’Institut Supérieur d’Histoire du Mouvement National (ISHMN-Université de Tunis I - Tunisie).
Hassan Remaoun, sociologue-historien, Université d’Oran et Centre de recherche en anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC à Oran - Algérie).
Mohamed Dahane, anthropologue au Centre Jacques Berque (CJB à Rabah - Maroc).



Dimanche 17 octobre

De 14 h 30 à 16 h 00 :

« Les revues et l’édition dans le domaine des sciences sociales au Maghreb : panorama »

Prologues, Insanyat, Naqd et bien d’autres revues sont quasiment inconnues en France.
Or, la diversité des thèmes abordés et la qualité des contributions apportées sont de nature à intéresser un large public.
Avec la participation de Kmar Kchir-Bendana, Hassan Remaoun et Mohamed Dahane

De 17 h 00 à 18 h 00 :

Hommage à Mohamed Dib

Lecture avec Akel Akian

En collaboration avec l’association des libraires de Marseille, le CIDIM propose un hommage à Mohamed DIB, l’un des imminents écrivains algériens de langue française, qui s’est éteint à l’âge de 83 ans l’année dernière.

Centre d'Information et de Documentation sur l'Immigration et le Maghreb
CIDIM, 9 rue de la Rotonde, 13001 Marseille
cidim@wanadoo.fr tel : 04 91 62 58 93


Lire en Fête 2004 dans le Lot


La Bibliothèque Départementale de Prêt du Lot vous invite à découvrir le programme complet de "Lire en Fête dans le Lot" sur le site internet du Conseil Général du Lot : www.lot.fr
Cette manifestation, qui se déroule jusqu'au 20 novembre prochain, met à l'honneur la Chine dans 28 bibliothèques du département.
Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter la cellule animation-formation de la BDP (tél : 05-65-35-81-12 / mail : carole.flochlay@cg46.fr).


Lire en Fête 2004 dans le Doullennais (80)

Vous trouverez, ci-dessous, le programme préparé par le Réseau des Bobliothèques de la Communauté de Communes du Doullennais

Lire en Fête sur le thème de "La science"

Animations : du mercredi 13 octobre au mercredi 10 novembre 2004
Expositions du mardi 12 octobre au mercredi 10 novembre 2004

Renseignements : Communauté de Communes du Doullennais : 03 22 77 80 00

Animations
(Toutes les animations sont gratuites)

Mercredi 13 octobre 2004

A 16h à la Bibliothèque Municipale de Lucheux
Contes " La Forêt oubliée " par Vincent GOUGEAT
Public : 3-12 ans

A 18h à la salle des fêtes de Terramesnil
Contes " La Forêt oubliée " par Vincent GOUGEAT
Public : 3-12 ans

Jeudi 14 octobre 2004

A 15h à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison
Lecture rencontre avec les adultes sur le thème des petits bonheurs de l'enfance

Vendredi 15 octobre 2004 à 18h30

A 10h à la Bibliothèque Municipale de Gézaincourt
Contes " Là où le vent va, le vent écouteŠ " par Isabelle BEAUX
Public : à partir de 6 ans

A 14h à la Bibliothèque de Grouches-Luchuel
Contes " Là où le vent va, le vent écouteŠ " par Isabelle BEAUX
Public : à partir de 6 ans

Samedi 16 octobre 2004

A 10h à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison
" Contes de trouille et de chatouille " par les Fileuses Paresseuses

A 14h à la Bibliothèque Municipale de Doullens
" Contes de trouille et de chatouille " par les Fileuses Paresseuses

A 16h à la Bibliothèque de Grouches-Luchuel
" Contes de trouille et de chatouille " par les Fileuses Paresseuses


Mercredi 20 octobre 2004

A 11h à la Bibliothèque Municipale de Gézaincourt
Contes de Pierre Lebar

A 14h à la Bibliothèque de Grouches-Luchuel
Contes de Pierre Lebar

A 14h30 et à 15h30 à la Bibliothèque Municipale de Doullens
Intervention de Picardie Lait sur les produits laitiers (dégustation)

A 16h à la Bibliothèque Municipale de Lucheux
Contes de Pierre Lebar

A 20h30 au Café " Chez Marius " de Gézaincourt
Contes de Pierre Lebar

Vendredi 22 octobre 2004 à 20h30

Soirée Lecture - dégustation
Histoires " Comté " : Voyage gourmand au pays des fromages.
avec le Groupe de lecture à voix haute de la Bibliothèque Départementale de la Somme.

Samedi 23 octobre 2004 de 15h à 16h30

Animations et jeux autour du livre à la Bibliothèque Municipale de Doullens

Mercredi 27 octobre 2004 à 15h

Contes " Zig-Zag " par Corinne KELLER à la Bibliothèque Municipale de Doullens


Mercredi 3 novembre 2004

A 14h : Contes par Dany LEFRANCOIS sur l'origine du monde à la Bibliothèque Municipale de Gézaincourt

A 16h : Contes par Dany LEFRANCOIS sur l'origine du monde à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison


Mercredi 10 novembre 2004 à 15h

Intervention de Lucie FROIDEVAL du SMIROM sur le tri des déchets à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison


Expositions

Du vendredi 15 octobre au Mercredi 10 novembre 2004 à la Bibliothèque Municipale de Bouquemaison
" Les déchets " de Picardie CSTI


Du vendredi 15 octobre au mercredi 10 novembre 2004 à la Bibliothèque Municipale de Gézaincourt
" Big Bang, histoires et récit " de Picardie CSTI


Du mercredi 13 octobre au lundi 8 novembre 2004 à la Bibliothèque Municipale de Lucheux
" L'Arbre essentiel " de la Bibliothèque Départementale de la Somme

Samedi 16 octobre 2004 de 10h à 22h au café chez Marius de Gézaincourt
" Boucq, la cathédrale invisible " de la Bibliothèque Départementale de la Somme et Inauguration du jeu " le chemin d'Eden ".

Du mardi 12 octobre au samedi 30 octobre 2004 à la Bibliothèque Municipale de Doullens
" Du lait au fromage, quelle histoire ! "
Secteur adulte " Les secrets du fromage "
Secteur jeunesse " Pourquoi le lait ? ! ! ! "

Renseignements : Communauté de Communes du Doullennais 03.22.77.80.00


LIRE EN FÊTE 2004
NILVANGE Val de Fensch


Pour la deuxième année consécutive, toutes les Villes de la Fensch fêtent ensemble le Livre et la Lecture...
Consultez également le programme concocté par la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch et les Bibliothèques Médiathèques du territoire...

A Nilvange :

* DES LIVRES PARTOUT DANS LA VILLE !
9 au 24 octobre 2004
Dans les cafés, les banques, chez les coiffeurs, les médecins, à la Poste...

* DES LECTURES ET DES SPECTACLES ...
A Nilvange et dans toute la Vallée de la Fensch : Dans les bus (lignes régulières TransFensch), 9 au 24 octobre 2004 les cafés, parcs, sur l'aire d'accueil des gens du voyage, à l'hôpital, dans les halte-garderies, pharmacie, bibliothèques, ANPE, piscine, restaurants...etc. avec les bibliothécaires de la Fensch et la Cie « Les Uns Les Unes »


* BEBES-LECTEURS & PETITS BOUTS D'CHOU
samedi 9 octobre 10h30
LECTURES-SPECTACLE
& samedi 23 octobre 10h30
Médiathèque Nilvange - pour les 6 mois - 5 ans et leurs parents

* APERO-LECTURES
mardi 12 octobre 18h00
Café de la Lorraine - Nilvange

* LECTURES AU FAUBOURG
samedi 16 octobre 15h00
Boulodrome et Chalet Saint-Jacques - Nilvange

* VEILLEE CONTES avec François-Moïse BAMBA
samedi 16 octobre 20h30
Médiathèque - Entrée Libre - à partir de 9 ans
« PAROLES DE SAGESSE » contes du Burkina Faso

* PORTES OUVERTES et ANIMATIONS PERMANENTES
MEDIATHEQUE NILVANGE
dimanche 17 octobre
Découverte des espaces et des services, prêt et retour 14h00 - 18h00 des documents, inscriptions...et tout l'après-midi, des animations avec la Compagnie TROTTOIR EXPRESS -
<<...>> Dès 14 h : GIGI BELABOCA et son radio-crochet, JULES TROTTOIR et son petit théâtre privé, GIOVANNI LOU MARCO et sa caravane sentimentale...
<<...>> départ du VOYAGE EN ROUES LIVRES
<<...>> spectacle LES MELODIES DU BONHEUR - à 17 h
Une heure de bonheur dans un monde sans coeur...
Tous publics - Entrée libre

* VOYAGE EN ROUES LIVRES
dimanche 17 octobre 14 h00
LES BIBLIOTHEQUES DE LA VALLEE DE LA FENSCH
3 départs Nilvange Médiathèque
COMME VOUS NE LES AVEZ JAMAIS VUES !
Florange Médiathèque
Avec la Compagnie Trottoir Express
ou Neufchef Bateau-Livre

Places gratuites mais limitées ... RESERVATION OBLIGATOIRE


* APRES-MIDI CONTES avec Agnès CHAVANON
mardi 19 octobre 14h30
Maison de retraite Le Castel - Nilvange

* VEILLEE-CONTES avec Agnès CHAVANON
mardi 19 octobre 20h00
Aire d'accueil des Gens du Voyage - Site de la Paix Algrange-Nilvange - Entrée libre

Agnès CHAVANON proposera également une veillée-contes aux détenus du Centre de Peines Aménagées de Metz
Lundi 18 octobre à 20h00
dans le cadre du partenariat CPA - Médiathèque de Nilvange


* LECTURES ET LIVRES pour les TOUT-PETITS
mercredi 20 octobre 13h30
Consultation PMI - Centre Médico-Social Nilvange

* PLONGEON DANS LES LIVRES
samedi 23 octobre 14h30
Piscine de Nilvange - Compagnie Les Uns Les Unes
Petites lectures pour petits barboteurs et grands nageurs

* DAEWOO : Rencontre-débats
samedi 23 octobre 17h00
avec Denis ROBERT, François BON, Aurélie FILIPETTI et des anciens salariés de Daewoo

Le Gueulard - Nilvange


« Daewoo », pièce de François Bon, mise en scène par Charles Tordjman, sera jouée les 22 et 23 octobre à La Passerelle de Florange - Renseignements et réservations au 03 82 59 17 99

* MONSIEUR POUCET A 60 ANS
jeudi 28 octobre 15h00
Spectacle Jeune Public - Cie Par delà l'eau - pour les 3 / 8 ans - Entrée libre
Médiathèque Nilvange - organisé par la MPT « La Borderie »

RENSEIGNEMENTS :

Médiathèque de Nilvange
1 rue Castelnau NILVANGE
bp 80050 57702 Hayange cedex
tél 03 82 86 47 00 - fax 03 82 86 47 09

contact@mediatheque-nilvange.net

www.mediatheque-nilvange.net


Lire en fête 2004 à la médiathèque de Saint Genis les Ollières


La médiathèque du Rhône, l'association "les amis de la médiathèque du Rhône" et 13 bibliothèques dont Saint Genis les Ollières se sont associées, pour l'édition 2004 de "Lire en fête", et proposent chacune une déclinaison du thème "D'un monde à l'autre, traversez". Saint Genis les Ollières a choisi "en train", ce thème ayant une présence extraordinaire dans la fiction moderne. Nous vous invitons à voyager avec nous, en train, d'une façon
ludique et originale.

Voici le programme :

Expositions :
* "Compartiment lecteurs" de la médiathèque départementale du Rhône
* Le train Vaugneray-St Just (L'ARAIRE)
* Exposition philatélique (club philatélique de Champvert)

Concours

Manifestations :
* Vendredi 15 octobre à 20h30, théâtre avec le Radiant de Caluire "En regardant passer les trains..."
* Dimanche 17 octobre de 10 h à 17 h, exposition du Groupement des Modélistes Ferroviaires : réseaux de trains, animation Meccano, atelier jeunes...
* Vendredi 5 novembre à 20h30 : L'ARAIRE présente le train Vaugneray-Lyon il y a 50 ans déjà...
* Samedi 6 novembre à 11h30, résultats des concours

Médiathèque Municipale
21, avenue de la Libération
69290 SAINT GENIS LES OLLIERES
06-26-96-00-84


Chroniques du Fantastique et du Merveilleux, (Lire en Fête à Levallois)


Nous vous invitons le 23 octobre au Forum-dédicace organisé à la bibliothèque Gabriel Péri, en présence de :

Fabrice Colin
Pierre Grimbert
David Calvo
Stéphane Marsan, directeur éditorial des éditions Bragelonne

forum présenté et animé par Denis Labbé, co-auteur des "Mots du fantastique et du merveilleux"

A partir de 15h à la bibliothèque Péri
57 rue Gabriel Péri
01 47 57 92 50
M : Anatole France