26 janvier 2004 

 Les débats sur le forum d' Ecrits-vains ?

Quelques fils relevés sur le forum d'ev? ces derniers temps, qui peuvent vous donner l'envie de lire ou de participer ( http://www.ecrits-vains.com/discus )

Parmi les textes publiés depuis ces derniers  jours, voici mes deux  coups de coeur : Carpe Diem, de Vénus et Japoniaiseries de Rob.

Carpe Diem, de Vénus

 

Ecoute
Je vais te parler d' une nuit
Une nuit à faire hurler les loups
Une nuit sans étoiles
Et pâle.

Ecoute
Je vais te parler d' un corps blanc
Pur, comme l' est un corps d' enfant
Un corps souillé par le sang.

Tu sais
Les roses repousseront
Là où les ronces s 'entremêlent

Tu sais
Les amants se retrouveront
Et le rouge ne sera plus la couleur du sang.

 

-Japoniaiseries, de Rob

 

J'ai suspendu le souffle, et vous, m'écoutiez vous ?
Vos genoux décroisées jouaient du contre jour
J'avais la voix blessée, une souffrance en joue
Je vous voulais si nue, ajustée dans l'amour

Mais vos lèvres roulaient des striures de rouge
Je dégrafais les mots, mes sentiers maritimes
J'errais seul sur ma plage attendant que tu bouges
Je guettais ton profil comme une fleur intime

Je me voyais venir, en reflet dans le vide
Je m'engorgeais de pluies pour me poétiser
Je le vivrai ton corps, j'effleurerai l'humide
C'est mon ordre insensé, une épure à griser

Et vous, m'écoutiez vous, dans mes longs intervalles ?
Quand je venais de vivre un silence à la trame
Ton rire vacillait au bord du verre ovale
J'étais dans les eaux basses, je pressentais le drame

Le drame du départ et de l'indifférence
Ce battement de pierre au reflux de la lampe
Tous les départs sont lents, parfumés et intenses
Sur mon texte flacide à jeter mes estampes

 Autres textes intéressants :

- Casablanca "by night" de Khalid, ainsi que Réveil du même auteur

-Multiple buse de Isa

-Trois textes de Karl : Le temps pris, Petites pensées qui marchent et Je marche en lisant

-Aujourd’hui chez nous, d’Aglaé

Parmi les débats lancés sur le forum :

 

1)     Angoulème, par Gustavia, avec la participation d’Aglaé, Nath et Léah, sur le thème : les BD lues par les enfants, et le point de vue de certazins adultes sur ces lectures.

2)     Des nouvelles de Dantec, un fil initié par Hannibal, dans lequel celui-ci apporte un éclairage sur les liens de l'écrivain Maurice G. Dantec avec l’extrême droite. Des participations de Sébastien, Gustavia, Léah, Deborah….

3)     La papesse George,  une attaque en règle de George Sand par Sébastien, avec une discussion quia ensuite vite dérapée vers d’autres horizons plus légers (fréquent dans les forums de tout poil, et celui d’EV ? n’échappe pas à la règle.

4)     Ces princes qui nous gouvernent…mal, un point de vue de Lise inspiré des images du Paris-Dakar.

5)     La liberté d’Internet menacée, par Kelig, qui donne quelques infos sur  un projet de loi visant à étouffer toute liberté d’expression sur Internet. Des interventions de Juliette, Léah, JFS…

6)     Saint Sébastien, une discussion lancée par…Sébastien permetune discussion animée sur l’église chrétienne des origines, ses relations avec Rome. Débat intéressant avec des participations très riches de Mimi, Léah,  Gustavia, kelig, Deborah…

7)     Jordy nous montre une Marianne dessinée par Aglaé, dans un fil qui dérive ensuite sur la liberté d’expression sur Internet.

8)     Rob lance un fil très intéressant Bertin et le piratage sur le piratage des œuvres musicales, à partir du point de vue de Jacques Bertin. Où l’on voit que des créateurs très proches dans la sensibilité (Bertin et Vasca) ont un point de vue radicalement opposé sur ce sujet.

 


LES NOUVELLES D'AILLEURS

Invitation à deux lectures spectacles "Sur les pas de R.L. Stevenson" à la Bibliothèque départementale de l'Oise


    "Odyssées au fil des pages" est la nouvelle manifestation littéraire fédératrice lancée par le réseau des bibliothèques et médiathèques de Picardie par l'agence de coopération PICASCO (PICardie Association des
Services et de COopération des bibliothèques, des métiers du livre, de la lecture et de la documentation).
    La bibliothèque départementale de l'Oise s'inscrit dans ce programme en proposant deux lectures spectacles intitulées "Sur les pas de R.L. Stevenson" par la Compagnie de l'Arcade, vendredi 30 janvier 2004 à 18
heures à la Bibliothèque départementale de l'Oise 22, rue Vinot Préfontaine à Beauvais (03 44 74 84 20) et le vendredi 6 février 2004 à 18 heures à son annexe :  9, avenue Albert 1er à Senlis (03 44 60 96 00). Entrée libre.
    Les lectures sont composées d'extraits de romans, de théâtre et de poésie autour des thèmes du voyage et de la découverte.
    Vous pourrez peut être savoir comment Wang-Fô se libère de l'emprise d'un tyran et voyage à l'intérieur d'une peinture en suivant Marguerite Yourcenar (Comme Wang Fô fut sauvé), suivre le voyage intersidéral d'un
couple de vampires à la recherche de nourriture... à travers un extrait du livre de Frederic Brown Du sang ! ou encore accompagner Jules Verne dans un voyage vers la peur (Fritt-Flacc), Joseph Bialot sur les routes de misère
(Métro) ou Jules Supervielle dans un voyage poétique sur fond de ressac (L'enfant de la haute mer).
    Un texte référent au voyages de Robert Louis Stevenson s'ajoutera à ce choix.


Festival Paroles d'Hiver -Alsace


FESTIVAL "PAROLES D'HIVER - ALSACE" 26 janvier au 7 février 2004
Ouvrez vos oreilles pour la 6 ème édition du festival de la parole et du conte organisé par les Scènes du Nord-Alsace avec la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin.
Histoires d'ici et d'ailleurs, histoires d'hier et d'aujourd'hui, pour les petits et les grands, les arts de la parole vous seront présentés sous de multiples facettes.
Venez nombreux les écouter !
Programme détaillé :
http://bdbr.cg67.fr/scripts/sources.asp?ressource_article=1944 
ou
http://perso.wanadoo.fr/lacastine/pages/2004_paroles_hiver.htm 


Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin
44 rue du Sonnenberg - 67370 TRUCHTERSHEIM
Tél. 03 88 59 68 10 Fax 03 88 59 68 19
http://bdbr.cg67.fr 


Concours d'histoires racontées LES DIX MOTS DITS 2004 

Concours d'histoires racontées Le Centre de Littérature Orale (41100 Vendôme) s'associe à la 9ème semaine de la langue française et de la francophonie, du 13 au 20 mars 2004, et propose un concours d'histoires racontées. Ouvert à tous, il est destiné à favoriser la pratique du récit et de la narration orale. Il s'agit de raconter un récit, inventé ou adapté, en partant de la liste des dix mots choisis par des personnalités francophones. Cette année, les mots sont les suivants : Amertume / Bouline / Brousse / Déambuler / Espérance / Farfadet / Lumière / Ombellifère / Tactile / Tataouiner Libre à chacun(e) de se saisir de ces mots, de jouer avec eux, d'en user ou de s'en inspirer comme d'un thème, de n'en retenir qu'un seul, ou deux, ou trois. C'est le principe de la « contrainte féconde » cher à Raymond Queneau. Les ouvres seront envoyées enregistrées et seront estimées en fonction de leurs qualités narratives, littéraires, orales et éventuellement musicales. Le temps d'enregistrement ne doit pas excéder sept minutes. Ce principe s'accompagne de quelques modalités : *La date limite d'envoi des supports (cassettes, CD, Minidisc, MP3) est fixée au 27 février 2004. Une pré-sélection de cinq contes sera faite par le jury, composé de conteurs ; ces contes seront mis en ligne le vendredi 12 mars. *Du 12 au 18 mars, les internautes seront invités à voter pour l'un des cinq nominés : c'est le Hit-parade du top 5 des Dix mots dits. *Le vendredi 19 mars est le grand jour des résultats, qui verra attribuer les prix suivants : Prix du jury : 1er prix : un stage de formation à la littérature orale au CLiO et 1 an de mise en ligne sur notre site Internet 2ème prix : un livre à choisir - Le murmure des contes, d'Henri Gougaud et Bruno de la Salle ou Le Conteur amoureux de Bruno de La Salle - et 6 mois de mise en ligne sur le site Prix du public : 1er prix : 1 an de mise en ligne sur le site 2ème prix: 6 mois de mise en ligne sur le site. Cette mise en ligne prendra la forme d'une page complète. Le conte pourra y être écouté et lu à l'écran : une version écrite du texte sous format électronique est donc indispensable. Enfin, les participants sont invités à accompagner leur envoi d'une biographie et de tous les dessins, images ou photographies qui pourraient illustrer cette page. Dans le cadre de ce concours, les ouvres sont réputées libres de droits. Au plaisir de vous entendre ! Pour des précisions sur le choix des mots et sur leur sens : http://www.culture.gouv.fr/rhone-alpes/franc04/ Caroline Hanh Documentaliste Centre de Littérature Orale Quartier Rochambeau 41 100 Vendôme Tél. : 02 54 72 26 76 Fax : 02 54 72 25 30 mél : documentation@clio.org site internet : http://www.clio.org S'inscrire à la lettre d'info du CLiO


CONCOURS INTERNATIONAL DE CHANSON

RENCONTRES INTERNATIONALES de la FRANCOPHONIE

Du 9 au 18 juillet 2004 à Villefranche de Rouergue (12) - FRANCE

 

 Vous aimez chanter? Vous connaissez des chanteurs de talent? Des musiciens passionnés? talentueux? en France ou ailleurs dans le Monde?

 Inscrivez-les au Concours International des Nouveaux Talents Francophones! 

Peut-être seront ils les Nouveaux Talents Francophones 2004!

 Autour d'artistes venus du monde entier, avec des parrains de renoms (Francis Cabrel, Pascal Obispo, Claude Nougaro, Claude Lemesle, Zebda, Jean Jacques Goldman, Henri Salvador...), ils seront sélectionnés pour travailler

pendant 10 jours pendant le Festival VISA 2004...

 
 
Exemple de prix 2003, Plus de 30 000 euros (200 000fr) de prix : Sélection à Astaffort par Francis Cabrel, concerts à l'étranger et à Paris, enregistrements d'album, premières parties, bourses de 3000 euros, 2000 euros, 1000 euros...etc...
 
Rendez-vous incontournable pour les nouveaux talents d'expression francophone, ce concours international est un réseau de chanteurs et musiciens de la planète francophone, une résidence d'été pour chanter. Chaque jour des concerts, scènes ouvertes, résidence d'artistes.
Les Découvertes VISA : MICHAL - Grand prix 2001 (STARACADEMY-TF1), JOHANNA (Les 10 COMMANDEMENTS), Christophe CERINO (Le Petit Prince), MAALESH (COMORES), Véronic DICAIRE (GREASE, MOULIN ROUGE au Canada)...
 
CRITERES DE SELECTION
- Ouvert à tous les chanteurs d'expression francophone et francophile (français, langues régionales, dialectes du monde), variété, rap, reggae, rock, pop, raï, traditionnel, funk, rythm & blues, chanson à texte...
- Amateur / semi-professionnel ou professionnel sans label musical c.a.d. sans maison de disque (les auto-productions sont autorisées)
- Catégories : enfant / interprète / auteur compositeur
- Catégorie auteur-compositeur : vous devrez vous produire accompagné de vos propres musiciens. A défaut vous pourrez être accompagné de musiciens présents au festival. Dans ce cas, fournissez-nous par avance vos partitions.
- Catégorie interprète : seuls les participants accompagnés de musiciens seront sélectionnés, a défaut vous pourrez être accompagné de musiciens présents au festival. Dans ce cas, fournissez-nous par avance vos partitions.
Ils doivent fournir une ré-interprétation personnalisé des titres.
 

 

La septième Foire du Livre de Ligny  7 et 8 février 2004

 

Thème général : aventure, fantastique, science-fiction
Thème du prix littéraire jumelé à la foire du livre : " Délire informatique "

 Auteurs invités

 André-Marcel Adamek  

 Pierre GEVART

Nicolas ANCION  

  Pierre GUYAUT-GENON

Jean-Baptiste BARONIAN

 Willy GRIMONPREZ

  Kitandara BOUTEMI

Nicole MACKENNETH

  Philippe BRADFER

 Jean-Marc LIGNY

Alain le BUSSY

 

Denis COULON

 Bruce MAYENCE

 Marcel DARIMONT

  Gilbert MÉRAGUE

 Alain DARTEVELLE

Alexandre MILLON

  André-Paul DUCHÂTEAU

 Pierre MUSCHOOT

 Isabelle DUPON

Jean-Hugues OPPEL 

Jean-Pierre FONTANA

  Jacques PARADOMS

 Jean-Luc GEOFFROY

Bruno PEETERS

 

 

Robert REUMONT 

 

 Jacques SACRÉ

 

 Gérard de SÉLYS

 

 Michel ROZENBERG

 

Anne SMULDERS

 

Solveig

 

  Francis SOMVILLE

 

 Jean-Pierre VERHEGGEN

 

  Dominique WARFA

 

Librairie des auteurs: Polar & Co

Alain Devalck, de la librairie Polar & Co, se chargera cette année encore de la fourniture des livres des auteurs invités.

Ne ratez pas son stand bouquinerie SF/ Fantastique/Polar !!!


JEU "Les dix mots de la francophonie"
 
1 L'association la Piterne organise un jeu littéraire à l'occasion de la 9ème semaine de la langue française et de la francophonie, initiée du 13 au 21 mars 2004 par la Délégation à la Langue Française et aux Langues de France (ministère français des affaires culturelles).
 
2.  Les participants écrivent une nouvelle, un conte ou un poème de 1.000 caractères maximum, ayant pour titre un des dix mots animant la semaine de la langue française et de la francophonie (amertume, bouline, brousse, déambuler, espérance, lumière, ombellifère, tactile, tataouiner, farfadet) et composé des seules lettres de ces dix mots.
 
3. Les textes sont adressés à l'association organisatrice par courrier (La Piterne - 10 rue Léopold Marcel - 27400 Louviers) ou par courriel (la.piterne@libertysurf.fr) avant le dimanche 29 février 2004 à minuit.
 
4. Les participants doivent attester être les auteurs originaux des textes proposés, mentionner obligatoirement leurs nom, prénom, âge, adresse ; éventuellement leur adresse électronique et pseudonyme. Une composition collective peut participer en mentionnant les coordonnées d'un(e) délégué(e).
 
5.  Pour chacun des dix mots-titres, un texte est sélectionné pour son respect des consignes énoncées ci-dessus, de la langue française, des valeurs humanistes et laïques de l'association organisatrice et pour son originalité.
 
6.  Les textes sélectionnés sont affichés au siège de l'association organisatrice pendant la semaine de la langue française et de la francophonie et diffusés sur le site internet accessible via "www.la-piterne.fr.st".
 
7.  Les auteurs des textes sélectionnés sont avisés personnellement. Ils sont autorisés à se prévaloir de cette sélection.
 
8.  Le site est libre d'accès, l'association organisatrice s'interdit toute autre utilisation des textes proposés ; en conséquence, l'affichage et la diffusion des textes sélectionnés n'ouvrent accès à aucun droit d'ordre pécuniaire.
 
9.  La participation au jeu littéraire de la Piterne implique l'acceptation tacite et totale du présent règlement.
 
Information : association la Piterne
Tél : 02.32.25.97.02 (mardi à samedi - 14h00 à 18h00)
Fax : 08.26.07.86.80.
la.piterne@libertysurf.fr


Lectures d’hiver et de printemps au Musée Zadkine

 

Le Musée Zadkine poursuit son cycle de lectures en conviant des poètes et écrivains d’aujourd’hui à lire non seulement leurs textes, des travaux inédits, quelquefois des créations spécifiques, mais aussi ceux d’un ou plusieurs auteurs de leur choix.

En écho à la programmation de ce musée qui associe à l’œuvre de Zadkine des expositions d’art contemporain (ainsi jusqu’au 1er février 2004 Pierre Buraglio Prolongements et prélèvements), créations et mémoires artistiques et littéraires sont questionnées et mises en pratique dans la demeure et l’atelier même d’Ossip Zadkine.

 Jeudi 29 janvier 2004 à 19 h

 Nicolas Pesquès

 Les livres de Nicolas Pesquès ont pour motif quasi unique La face nord de Juliau (André Dimanche, 1988), colline située en Ardèche.

On lui doit, entre autres, Un carré de 25 poèmes d’herbe (Editions du limon, 1991) ; L’Intégrale des chemins (André Dimanche, 1993) ; Trois poèmes 1 No W here, 2 Bouquet, 3 Histégé (couvertures illustrées par Pierre Buraglio) (Editions du limon, 1995) ; La face nord de Juliau, deux (André Dimanche, 1997) ; Madras, journal (André Dimanche) ; Réflexion (avec Anne Deguelle) (Editions du limon, 1999) ; La face nord de Juliau trois, quatre (André Dimanche, 2000).

Nicolas Pesquès a choisi de lire des poèmes de Gilles Aillaud, écrivain (Dans le bleu foncé du matin, Christian Bourgois, 1987 ; Du pareil au même, La Dogana, 1995), dramaturge (Vermeer et Spinoza, Christian Bourgois, 1987), mais aussi peintre. Une œuvre de Gilles Aillaud est actuellement présentée dans l’exposition qu’accueille le Musée Zadkine consacrée à Pierre Buraglio Prolongements et prélèvements. Par ailleurs, Nicolas Pesquès est l’auteur de la monographie Gilles Aillaud (André Dimanche, 2001).

 Jeudi 12 février 2004 à 19 h

 Patrick Beurard-Valdoye

 Avec La Fugue inachevée (Al Dante, 2004), Patrick Beurard-Valdoye, poète, poursuit Le Cycle des exils constitué des volumes Allemandes (MEM/Arte facts, 1985), Diaire (Al Dante, 2000) et Mossa (Al Dante, 2003).

Outre ce vaste ensemble au ton épique par endroits, on lui doit Couleurre (Editions du limon, 1993), Les noms perdus, des sources aux pertes de la Meuse (La main courante, 1996) ; Les Noms propres des couleurs (Tarabuste, 1996) ; Du trou de mémoire à la trouée météorologique (Editions du limon, 1996).

Germaniste, spécialiste de la scène artistique allemande au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, il a choisi de rendre hommage à Kurt Schwitters (1887-1948), artiste polymorphe Merz des avant-gardes historiques. Il lira des traductions inédites de poèmes de Kurt Schwitters, ainsi que des textes de Bruno Montels (1951-2000) (Lignes de fuite, cipM/Spectres Familiers, 1991).

A l’occasion de sa lecture, sera diffusé Trajectoire sur couleur du compositeur Jean-Jacques Benaily, qui intègre des poèmes de Patrick Beurard-Valdoye.

 Jeudi 25 mars 2004 à 19 h

 Tribute to Théodore Fraenkel 

Daniel Foucard qui est l’auteur de Peuplements (Al Dante, 2000), Container (Sens et Tonka, 2001), Novo (Al Dante, 2003), - autant de livres de communication et d’écriture contemporaines, voire à venir -, a choisi d’intégrer à son travail, par le son et l’image, la figure de Théodore Fraenkel.

Ami d’André Breton, Théodore Fraenkel (1896-1964), dadaïste, puis surréaliste, est par excellence un artiste sans œuvre, puisqu’il n’a rien, ou quasiment, publié ou écrit.

Daniel Foucard est par ailleurs performer. Il a participé, notamment, à la Biennale de São Paulo en 2002, en collaboration avec Jean-Luc Moulène.

 Jeudi 29 avril 2004 à 19 h

 Les ouvrages de Bernard Collin, nourris de lectures bibliques et chrétiennes, sont l’expression d’une écriture de la Présence.

Il est l’auteur, notamment, de Centre de vous (Pierre Bettencourt, 1960) ; Perpétuel (Christian Bourgois, 1969) ; Sang d’autruche (Mercure de France, 1977) ; Besbion oros (Parler net, 1984), Premier pas sur la terre radieuse (Fata Morgana, 1984) ; Ambakoum (Fata Morgana, 1985) ; 22 lignes par jour et il sort de sa pensée (Fata Morgana, 1988) ; Wols avec une loupe (Fourbis, 1990) ; Picti libri (La Sétérée, 1991) ; Une espèce de peau mince (Michel Chandeigne, 1995) ; Perpétuel voyez Physique (Ivrea, 1996) ; Les milliers les millions et le simple (Ivrea, 1999) ; Les globules de Descartes (Ivrea, 2004).

Bernard Collin est, par ailleurs, peintre et illustrateur de certains de ses livres.

 Jeudi 27 mai 2004 à 19 h

 Jean-Christophe Bailly est écrivain, poète et philosophe. On lui doit, notamment, Défaire le vide (Christian Bourgois, 1974) ;  L’étoilement (Fata Morgana, 1978) ; Basse continue (Seuil, 2000). Il est, par ailleurs, l’auteur de récits Beau fixe (Christian Bourgois, 1985), Description d’Olonne (Christian Bourgois, 1992); d’essais La légende dispersée, anthologie du romantisme allemand (UGE 10/18, 1976, réédition Christian Bourgois, 2001), Le 20 janvier (Christian Bourgois, 1980), Le paradis du sens (Christian Bourgois, 1986), La comparution avec Jean-Luc Nancy (Christian Bourgois, 1991), Adieu, essai sur la mort des dieux (Aube, 1993), Le propre du langage, voyage au pays des noms communs (Seuil, 1997), Panoramiques (Christian Bourgois, 2000), Poursuites (Christian Bourgois, 2003). Dramaturge, on lui doit Les Céphéides (Christian Bourgois, 1987) ; La medesima strada avec Gilles Aillaud et Klaus Maria Grüber (Christian Bourgois, 1988) ; Pandora (Christian Bourgois, 1992) ; El Pelele (Christian Bourgois, 2003). Il est l’auteur d’écrits sur l’art, notamment, consacrés à Jacques Monory, Marcel Duchamp, Kowalski, Gilles Aillaud, Kurt Schwitters, Dorothea Tanning et aux portraits de Fayoum.

Jean-Christophe Bailly était intervenu au Musée Zadkine en 1998 à l’occasion de l’exposition Demeures.

 Jeudi 17 juin 2004 à 19 h

 Poète et prosateur parmi les plus réputés, Jacques Roubaud est aussi mathématicien, théoricien de la langue, membre de l’Oulipo. Son œuvre couvre l’ensemble des pratiques d’écriture.

On lui doit les livres de poésie Signe d’appartenance (Gallimard, 1967) ; Mono no Aware : Le Sentiment des choses (cent quarante-trois poèmes empruntés au japonais) (Gallimard, 1970) ; Renga avec Octavio Paz, Charles Tomlinson et Edouardo Sanguineti (Gallimard, 1971) ; Trente et un au cube (Gallimard, 1973) ; Autobiographie, chapitre dix : poèmes avec des moments de repos en prose (Gallimard, 1977) ; Dors, précédé de Dire la poésie (Gallimard, 1981) ; Quelque chose noir (Gallimard, 1986) ; La pluralité des mondes de Lewis (Gallimard, 1991) ; La forme d’une ville change plus vite, hélas, que le cœur des humains (Gallimard, 1999. Il est l’auteur, par ailleurs, de Graal fiction (Gallimard, 1978) et avec Florence Delay de Graal Théâtre (Gallimard, 1977) et de Joseph d’Arimathie et Merlin l’Enchanteur (Gallimard, 1981).

On lui doit les essais La vieillesse d'Alexandre : essai sur quelques états récents du vers français (Maspero, 1978 ; réédition Ivrea, 2000) ; La fleur inverse : essai sur l’art formel des troubadours (Ramsay, 1986 ; réédition Les Belles Lettres, 1994) ; Impressions de France : incursions dans la littérature du premier XVIème siècle, 1500-1550 (Hatier, 1991) ; L’image dans le tapis : le tout-venin d’une image irréductible, littéralement (Plume, 1993) ; L’invention du fils de Leoprepes : poésie et mémoire (Circé, 1993) ; Poésie, etcetera, ménage (Stock, 1995) ; La ballade et le chant royal (Les Belles Lettres, 1997). Il est l’auteur de romans La belle Hortense (Ramsay, 1985 ; réédition Seuil, 1996) ; L’enlèvement d’Hortense (Ramsay, 1987 ; réédition Seuil, 1996) ; L’exil d’Hortense (Seghers, 1990 ; réédition Seuil, 1996) et de récits Le chevalier Silence : une aventure des temps aventureux (Gallimard, 1997) ; L’abominable tisonnier de John McTaggart Ellis McTaggart et autres vies plus ou moins brèves (Seuil, 1997) ; La dernière balle perdue (Fayard, 1997).

Il est l’auteur du «projet» ‘Le grand incendie de Londres’, récit, avec incises et bifurcations (Seuil, 1989) ; La boucle (Seuil, 1993) ; Mathématique : récit (Seuil, 1997) ; Poésie : récit (Seuil, 2000) ; La bibliothèque de Warburg (Seuil, 2002).

Traducteur et concepteur d’anthologie, on lui doit Vingt poètes américains avec Michel Deguy (Gallimard, 1980), Partition rouge : poèmes et chants des Indiens d’Amérique du Nord avec Florence Delay (Le Seuil, 1988), Soleil du soleil : anthologie du sonnet français de Marot à Malherbe (P.O.L, 1990).

Jacques Roubaud a choisi de lire des passages et poèmes de Louis Zukofsky (1904-1978), poète objectiviste américain. Jacques Roubaud a notamment traduit un fragment du grand-œuvre de Louis Zukosky A (A 22 dans Vingt poètes américains, Gallimard, 1980) et plus récemment Poème commençant «La» («Fin», n°17, 2003).

Keith et Rosmarie Waldrop, individuellement ou ensemble, ont écrit une des œuvres poétiques majeures de la fin du vingtième siècle. On lira en français de Keith Waldrop Une cérémonie qui se passait ailleurs (trad. Françoise de Laroque, Fourbis, 1990), Aimer par description (trad. Françoise de Laroque, Créaphis, 1995) ; de Rosmarie Waldrop Comme si nous n’avions pas besoin de parler (trad. Roger Giroux, Terriers, 1989), Différences à quatre mains (trad. Paol Keinig, Spectres Familiers, 1989), Le mouchoir de la fille du roi Pépin (trad. Rosy Pinhas Delpuech, Liana Lévi, 1989), Pré & Con ou positions & jonctions (trad. Pascal Poyet, Contramaint, 1999), Pelouse du tiers exclu (trad. Marie Borel, Format américain, 2001), La Reproduction des profils (trad. Jacques Roubaud, Melville, 2003) ; et de Keith et Rosmarie Waldrop Quand elles sont douées de sens (trad. Marie Borel, Spectres Familiers, 1989), Tome un (trad. collective, Créaphis, 1997).

Exposition Pierre Buraglio Prolongements et prélèvements jusqu’au 1er février 2004

Expositions Résonances Akio Suzuki dans l’Atelier et Zadkine et la musique à compter du 17 juin 2004

 Musée Zadkine 100 bis rue d’Assas 76006 Paris

Tél : 01 55 42 77 20 Fax : 01 40 46 84 27 http://paris.fr/musees/zadkine

Métro Notre-Dame-des-Champs, Vavin RER B Port-Royal Bus 38, 82, 83, 91

Entrée libre


C’est à dire… - cycle de lectures

 

Une parole donnée aux auteurs de tous bords.

Un événement  qui se déroule sur l’ensemble de la saison, et qui présente des collectifs, des ateliers, des laboratoires éphémères d’auteurs, et de jeunes auteurs...

Parce que l’écriture est un art, parce que les jeunes créateurs sont aussi des auteurs.

Parce que parmi les auteurs, nombreux sont les jeunes créateurs.

Parce que Ecrire est un art partagé par beaucoup.

Et parce que l’Ecriture est la forme artistique de prédilection qui invite au rêve !

CIEEL – par les Leucophiles

Lundi 1er mars à 19h30

 

Définitions

CIEELL (Constellations d'Improvisation d'Ecriture Ephémère et Ludique Lyonnaise)
Les Leucophiles Sessions : spectacles d'improvisation d'écriture
Leucophile : amoureux de la page blanche car de ses mots il peut la noircir

 

L’origine du CIEELL

Le CIEELL fait partie de la galaxie La Camarilla, association créée en 1997 par Marco Casimiro de San Leandro, dit Vers Saint Rhétoric, dans le but de populariser sur terre l'écriture rythmique et l'improvisation d'écriture.

L’histoire de La Camarilla est marquée par trois temps forts :

-         La création du Cercle des Poètes Apparus et la publication en 1998 de « Je Texte Termine » (Ed Parole d’Aube – La Camarilla, Vénissieux), anthologie de textes raps à lire à voix haute

-         La création et l’animation des Slams Sessions lyonnaises de puis janvier 2002 et la création du collectif la Section Lyonnaise des Amasseurs de Mots (S.L.A.M.) qui propage la parole Slam sur le territoire national.

-         La création du CIEELL (dont la 1ère apparition  date de mai 2003 à l’Improvis’à flots de la Lily à la Marquise), et le lancement des leucophiles sessions à la Platte.

 

Le CIEELL entre pages blanches et trous noirs


le CIEEL est né sous une bonne étoile, filante comme les mots et les rimes que cette constelaltion, encore inconnue des astronomes et de Wall Street, griffonne frénétiquement avant de les saupoudrer sur le public. De l'écriture éphémère, sitôt écrite, sitôt dite. C'est du jetable sans déchet, du travail à flux tendu, du ludique improvisé, un sucre rapide qui se dilue dans le sens.


Un thème, un mot, quelques contraintes d'écriture, et l'imagination s'active. S'entourer des contraintes et en jouer, pénétrer le labyrinthe oulipien et s'en échapper, voilà leur liberté.

Dans le CIEEL, les leucophiles sont en orbite autour de la page blanche, l'angoissante planète des écrivains perdus. Snas prise de texte, le Leucophile, lui, aime la page blanche car il peut la noircir. C'est un acrobate du mot, mais attention à sa voltige car le CIEELL peut vous tomber sur la tête, et à trop scruter le CIEELL, vous risquez de sauter sur une mine (de crayon).

 

 

Le déroulement d’une leucophile Session


Chaque spectateur reçoit un petit carnet explicatif des règles et contraintes de l'improvisation d'écriture telle que pratiquée par le CIEELL.

En échange du carnet, il est invité à inscrire sur deux papiers distincts un thème court, et un mot d'une syllabe à sens multiple.

Ces thèmes et ces mots seront tirés au sort sur scène durant la session et serviront de point de départ aux improvisations d'écriture.

En plus du thème ou du mot, une mine est aussi tirée au sort. Une mine représente l'ensemble des contraintes que devront respecter les Improvisateurs.

Pendant le temps d'écriture (au maximum un quart d'heure), un artiste fait le spectacle. C'est l'occasion de découvrir de jeunes artistes, venus d'horizons différents.

Une fois le temps d'écriture défini dans la mine fini, les Improvisateurs posent le stylo, lèvent les mains et attendent la fin de la prestation de l'artiste. Puis, dans une avalanche d'effets spéciaux, ils montent sur scène et interprètent leur texte.

On procède à un nouveau tirage au sort d'un thème ou d'un mot, et de la mine. Et le cycle continue.

 

Entrez dans la danse des mots !

 

Le Lundi 1er mars  à 19h30

 

Tarif unique : 6€ + 1 boisson offerte

Gratuit pour les abonnés et les adhérents

 


 



Le salon du livre de littérature jeunesse à vos livres ! 12ème édition a
lieu à Issoudun du 5 au 8 février 2004.
Le thème du salon se met aux couleurs du Voyage.
A cette occasion, rencontre-dédicace avec des auteurs, illustrateurs,
conteurs , des expositions "Escales Postales", "le Petit musée imaginaire du
voyage",
des animations, un concours de Mail art ou art postal ouvert à tous et des
spectacles pour toute la famille, la diffusion de film d'animation pour la
jeunesse.
Parcours librairie avec une place réservée aux carnets de voyage, aux bébés
lecteurs et à la BD.

Cette année, en partenariat avec La Poste, sur le thème du voyage, une
enveloppe illustrée par Marie Diaz est à vendre pré- timbrée. A envoyer, à
faire voyager !

Pour plus d'informations, consultez notre site internet :
http://www.issoudun.fr/avoslivres

Contact :
Anne- Marie CHAMBENOIT

Médiathèque Albert Camus
av. de Bel-Air
36100 ISSOUDUN
Tél : 02.54.21.61.43
Courriel : mediatheque@issoudun.fr
Fax : 02.54.03.00.00


Spectacle de contes à PARIS


De nouveaux conteurs à découvrir et inviter d'urgence dans vos établissements

Mon Jardin Secret raconté par Stéphane FERRANDEZ

Voyage interactif sur la route des contes du monde entier

Les 2ème et 4ème jeudi de chaque mois au Theranga, salon de thés et jus de fruits délicieux au parfum d’afrique.Le JEUDI  22 Janvier et 12 et 26 Février

        A 21h00

au THERANGA,

20, rue des Dames 75017

Metro Place de Clichy

restauration, résa : 06 72 23 86 05 entrée libre ( chapeau )

Et LE samedi 24 JANVIER 2004 à 21h00 à l'ARAMBAR


7 rue de la folie méricourt


75011 Métro Saint Ambroise / Oberkampf


01 48 05 57 79



Il était hier, il sera demain

Spectacle de conte par Béatrice MANDELBROT et Stéphane FERRANDEZ

Parfois le temps s'arrêt. C'est un fait.

Mais quand se fige la pendule, les vies basculent. Dans un monde sans
repères, qu'advient-il des égarés du temps ?

Pour eux, l'histoire commence

Au café restaurant Le CONDOR  Le dimanche 18 janvier 2004 à 16h45

144 rue de Bagnolet, métro Porte de Bagnolet ou Gambetta

en compagnie d'un duo de Jazz à déguster après les histoires février 2004



ET en alternance les MERCREDI



à l’Escargot d’or,    Bar restaurant, 4, 11 18,25 Février

53 rue de Bagnolet, Paris 2

Entrée libre ( chapeau )

M° Alexandre Dumas



Le Ciel Ouvert et la troupe Kaleido

"Yves Heurté, auteur de Le Ciel Ouvert et la troupe Kaleido (Paris) cherche des salles n'importe où en France pour jouer cette pièce en 2004 ou 2005.

 Ce texte avait été créé il y a vingt ans en langue allemande pour le festival antinazi de Brème. Puis en France par la Comédie de Lorraine, puis par France culture, et diverses radios Allemandes (en allemand), puis repris à Hambourg, Cologne, Bade Baden, etc...enfin au théâtre National de Sofia.

Thème: un jeune de 18 ans prépare dans son grenier, pour son anniversaire, un décor nazi. C'est là qu'il veut le fêter en famille en y acculant son père ancien déporté qui l'écrase par son passé. La première manche sera gagnée par le père. Pour la seconde le fils utilise toute la perversité nazie et pousse son père au suicide.

Documents à demander à yves.heurte@free.fr ou Yves Heurté, 31440 Cierp-Gaud."


SOMMAIRE