L'Embacardère 

L'Embarcadère est une petite maison d'édition crée par Alice Yvernat en octobre 2001. Les choix éditoriaux s'y succèdent comme autant de trouvailles et le catalogue compte parmi ses perles L'Algèbre de la mort, superbe roman de Messaoud Benyoucef critiqué récemment sur mauvaisgenres. Alice Yvernat figure également dans nos colonnes en tant qu'auteur avec son roman Les Egarements de la vertu et une interview réalisée par Alice Yvernat.
Si le travail de l'Embarcadère et des petits éditeurs vous intéressé, voici:

L'Embarcadère vous convie au 2e Salon international de l'autre Livre de Paris
qui se tiendra du 5 au 7 novembre 2004, à la Maison des Métallos, 94 rue Jean-Pierre Timbaud à Paris dans le 11e arrondissement.

80 exposants seront présents à cette manifestation dont le président d'honneur
sera l'écrivain Gilles Perrault, et l'invité, le peuple kurde.

Des animations littéraires et des débats autour de la place de
l'édition indépendante ponctueront ces journées.

Sur le stand de l'Embarcadère, passeront pour une séance de dédicace :
Messaoud Benyoucef, Janine Bharucha, Elisa Marine et Carole Zalberg.

Concours de nouvelles " Quand la ville dort" 

L'association " Quand la ville dort" lance la 4^ème  édition de son concours de nouvelles noires et policières en partenariat avec la revue l'Ours Polar. Le concours est doté de trois prix en argent ( pour un total de  460 euros  plus des abonnements à la revue l'Ours Polar). Le lauréat sera publié dans la revue l'Ours polar et les trois premiers textes seront lus par des comédiens lors de la remise des prix. Aucun thème n'est imposé.

La limite d'envoi des textes est le 15 janvier 2005.

Le règlement est disponible sur demande par mail ( jordy.gros@club-internet.fr ) ou par lettre ( accompagnée d'une enveloppe timbrée) à :

M. Stéphane LAURENT

39 A rue de la carpe haute

67000 Strasbourg.

contacts : Jordy Grosborne ( jordy.gros@club-internet.fr)

Concours de nouvelles Le Lecteur du Val

L'association de bibliothèques de la région toulousaine (Le
Lecteur du Val : association des bibliothèques du Sicoval - communauté
d'agglo du sud-est toulousain) et nous venons de lancer notre 7ème concours
de nouvelles.

C'est un concours d'écriture ouvert à tous, enfants, jeunes et adultes. Il
s'agit de rédiger un texte court (6 pages maxi)  commençant par une phrase
donnée. Cette année, la phrase de départ est :
"Trente minutes de retard ! Le froid était terrible. Il releva son col..."

Le concours est ouvert jusqu'au 12 mars 2005. Chaque année, les nouvelles
sélectionnées  par le Jury (présidé cette année par Maxime Vivas) sont
publiées dans un recueil réunissant quinze à vingt textes (22 pour le
recueil du  concours 2004 qui est sorti le week-end des 16-17 octobre, à
l'occasion de "Lire en Fête").

Le règlement complet, ainsi que toutes les infos utiles, et même les textes
de quelques nouvelles lauréates des années précédentes, sont à l'adresse :
http://www.lecteurduval.org 
ou bien sur demande (le règlement) à :
lecteur-du-val.biblios@laposte.net 

« mis en examen » : performances d’auteur du 2 au 5 novembre 2004 à 20h30
tarifs : 13 euros, 10 euros, 7 euros
Ménagerie de verre  
12/14 rue Léchevin  
75011 Paris
www.menagerie-de-verre.org

La Ménagerie de Verre du 2 au 5 novembre 2004 convie sept écrivains et un collectif à présenter des extensions de leurs travaux littéraires.
Au-delà du livre, ces travaux et recherches selon des dispositifs et présupposés très divers associent avec inventivité le son, la voix, l’image, la performance, l’expérience ou les nouvelles technologies.  
Mais l’écriture en est le moteur.
En effet, par-delà les genres, les approches et les styles – récit, auto-fiction, poésie, écriture expérimentale – ce qui réunit ces écrivains est une exigence similaire et un même angle d’attaque : la littérature.


2/11    Béatrice Cussol : Sinon  
             Franck Leibovici : low intensity conflicts

3/11    collectif MIX. : Le principe de l’oeuf clair & Comédie 3 (logique des murs)
             Anne Parian : « danse »

4/11    Eric Sadin : Tokyo_reengineering
             Hélèna Villovitch : Ce chien ne mord pas

5/11    Frédéric Léal : Zid’Omar
             Jean-Michel Espitallier : performance avec Pauline Buet et Nicolas Frize
             vidéo Nicolas Barrié (musique : Fabrice Coulon)

Programmation Jérôme Mauche

Contact presse  
David Lemoîne
Tel : 01 43 38 33 44 Fax : 01 43 38 74 56
Mel : mdvcommunication@fr.oleane.com

Notices  

Béatrice Cussol (1970) est romancière, artiste et collagiste. Elle expose en France et à l’étranger et est représentée par la Galerie Rachlin-Lemarié, Paris.  
Elle a fait paraître les récits « merci » (2000) et Pompon (2001), collection Le Rayon, Balland, ainsi que Diane ? avec l’artiste Paul-Armand Gette (2003), Al Dante.  
Elle présente des vidéos conçues à partir de son prochain roman intitulé Sinon, ainsi qu’un interlude.
L’univers et notamment les obsessions sexuées de Béatrice Cussol dans ses livres, dessins, vidéos et assemblages tour à tour sont d’une grande force expressive.  

Jean-Michel Espitallier (1957) est un de poètes contemporains qui a le plus modifié l’image attendue de la poésie. Elle devient avec lui drôle, énumérative et politique.   
Il a fait paraître Ponts de frappe (1995), Fourbis ; Gasoil : prises de guerre (2000), Flammarion ; Le Théorème d’Espitallier (2003), Flammarion ; En guerre (2004), Inventaire-Invention. Il est co-fondateur et co-directeur de la revue « Java » et a publié Pièces détachées : une anthologie de la poésie française d’aujourd’hui (2000), Pocket.
L’écriture ludique de Jean-Michel Espitallier se trouve ici associée au travail vidéo de Nicolas Barrié (musique Fabrice Coulon).
Par ailleurs, Jean-Michel Espitallier présente une performance avec la violoncelliste Pauline Buet et Nicolas Frize, compositeur de musique contemporaine mais aussi d’interventions sonores et musicales destinées à l’espace public.  
Nicolas Frize est de plus l’auteur d’un essai Le Sens de la Peine (2004), Lignes/Léo Scheer.

Frédéric Léal (1968) est l’auteur de Grèbe (2000), Mismatch (2002), Le peigne-noir (2004), L’Attente et de Selva ! (2002), Bleu note (2003), Let’s let’s go (2005, à paraître), P.O.L.
Frédéric Léal relève le défi de renouveler le récit avec humour et au moyen d’une langue sonore, éclatée et débridée.
Il lira et interprétera Zid’Omar en français et en arabe.

Franck Leibovici (1975). Diaporamas PowerPoint, Affiches et Story-boards sont des quasi-objets qui interrogent et utilisent le monde contemporain et ses réseaux d’information, notamment internet. Il travaille notamment sur les conflits de base intensité (low intensity conflicts) à forte charge symbolique et cela à partir de dépêches d’agence de presse, de sites web, de livres de vulgarisation et de moteurs de traduction.
Franck Leibovici participe à des événements ponctuels en France, aux Etats-Unis et en ligne.

Le collectif MIX. (1999) est constitué actuellement par Claire Malrieux, Alex Pou et Fabien Vallos lesquels, outre un travail commun, poursuivent à titre individuel leur propre activité artistique (installation, vidéo ou écriture).
Le collectif MIX. travaille le son, l’image, le texte, la représentation, le prélèvement et recycle ces divers éléments avec radicalité (Adiétérotomachie, Palais de Tokyo, 2003). Par ailleurs, MIX. est un dispositif et une structure reliant des travaux de recherche, d’expositions et de publications (revue « On » et éditions MIX.).  
L’un de ses membres, Fabien Vallos, est l’auteur de De retour (2002), Gratin d’aubergines à la tomate (2003), Or les verbes (2004), Au figuré. Le collectif MIX. collabore, de plus, notamment avec l’écrivain Yannick Liron (dernier livre paru L’annonciation, 2004, P.O.L).
Sont présentés notamment deux films documentaires Le principe de l’oeuf clair (coproduit avec Permanence de la littérature, Bordeaux) et Comédie 3 (logique des murs).

Anne Parian (1960) est écrivain et vidéaste. Elle a notamment exposé en 2002 à la galerie Chez les Valentin et a fait paraître A la recherche du lieu de ma naissance (1994), cipM ; Abracadabra (1998), Rup & Rud ; En continuant de se déplacer à toute vitesse (1999), 002 ; F. nom de ville (2000), Au figuré ; A.F.O.N.S. (2001), Théâtre Typographique ; A moi singes partout (2002), Contrat maint ; Le Troisième (2003), L’Attente.  
Dans une langue renouvelée, tout en subtilité, Anne Parian travaille l’autobiographique, le récit avec étrangeté et distance.
Anne Parian présente une performance qui associe lecture, danse et vidéo intitulée « danse ».

Eric Sadin (1970) est écrivain et théoricien des enjeux entre arts, langage et nouvelles technologies. Il est rédacteur en chef de la revue « éc/artS ». Il est créateur de dispositifs textuels spatialisés. Ses installations (textes, sons, images) ont été montrées en France ainsi qu’à l’étranger surtout.  
Il est l’auteur des livres 7 au carré (2002), Les Impressions Nouvelles et Poésie_atomique, écriture & complexités contemporaines (2004), éc/artS.
Eric Sadin présente son dernier travail Tokyo_reengineering (2004) sur les signes et jeux de langage au Japon, lequel a obtenu le Prix Pompidou 2004 au Festival Flash.



Hélèna Villovitch (1963) est écrivain, vidéaste et cinéaste. Après avoir fondé et travaillé avec le groupe d’artistes Le Molokino, elle a fait paraître les récits Je pense à toi tous les jours (1998), Pat, Dave et moi (2000) et Petites soupes froides (2003), L’Olivier. Elle réalise de plus des séances de cinéma élargi et des ciné-performances personnelles en France et en Allemagne.
Parmi ses nombreux films on citera Moi, moi, moi et moi (1993), La vérité (1998), Vanité (1999) ou le long métrage Bye Bye Tiger (réalisé avec Jan Peters) (2004).
Le titre de sa performance-lecture-projection est Ce chien ne mord pas (à paraître en 2005, Dans la vraie vie, L’Olivier).

Les Utopiales, Festival International de Science-Fiction de Nantes

Du 4 au 7 novembre 2004 à la Cité des Congrès

(ouverture le 3 au soir)

Le festival des Utopiales accueille à Nantes l’un des plus importants salon du livre (et de BD) de science-fiction d’Europe. Ce salon du livre propose grâce aux Libraires complices de Nantes, associés à l’événement, plus de 20000 titres au public, et ce durant toute la durée du festival. Si ce salon connaît un tel succès, c’est parce que les Utopiales accordent une place privilégiée à la littérature de science-fiction. En effet, les programmations littéraires des éditions précédentes ont écrit les plus belles pages du festival en accueillant par le passé des écrivains de science-fiction reconnus tel que Brian Adliss ou bien encore Terry Pratchett.

 Cette année, ce sont plus de 70 auteurs de science-fiction qui ont été invités pour l’occasion ! Parmi ces invités littéraires se trouvent des noms prestigieux de la science-fiction comme Mickael Moorcock, Christopher Priest, Norman Spinrad, Robert Holdstock, Poppy Z. Brite, Paul di Filippo, K.W. Jeter, Walter John Williams ou encore Ayerdhal.

  Le festival vit comme toujours au rythme des débats, des tables rondes qui se déroulent dans la grande halle, en plein cœur des Utopiales. Cette année, une grande partie d’entre-elles seront consacrées au thème de « l’utopie. » Au programme : « la contre-utopie aujourd’hui », « SF, Histoire et utopies », « Lovecraft et l’Utopie », « Utopies et politiques », « Steampunk, une utopie régressive ? », « The future isn’t what it used to be » autour du cyber punk … Des architectes et des urbanistes seront conviés à débattre des utopies urbaines avec des auteurs de SF lors de la table ronde intitulée « Ils ont rêvé la ville ».  

Mais des thématiques libres seront également abordées comme par exemple  : «  Les découvreurs de l’impossible d’Aristote à Flash Gordon. », « L’après 11 septembre dans la SF », « Polar et SF », « Musique et SF », « Erostisme et SF »…

Les festivaliers seront conviés à participer à des cafés-littéraires et des apéros–littéraires organisés autour des thèmes divers : « Traduire la SF », « Mode et SF », « SF et nouvelles images », « Hommage à Cortazar, autour de la SF sud-américaine »…

 Des rencontres publiques avec Mickael Moorcock, Christopher Priest et Poppy Z. Brite sont programmées. En outre, les festivaliers auront l’occasion de s’entretenir avec les auteurs présents aux stands du salon du livre lors des séances de dédicaces. La Direction Artistique a tout mis en œuvre pour faire des Utopiales un véritable lieu de vie et d’échange entre le grand public et les écrivains.

 Fidèle à ses traditions, l’anthologie Utopiae 2004 regroupant des nouvelles inédites de SF est au programme des Utopiales ainsi qu’une rencontre avec ses auteurs : Hammerschmitt, K. Poshtakov, Castro, D. Warfa, Lukas…

 Enfin, le festival décernera durant la cérémonie de clôture ses 2 grandes distinctions littéraires  : le Prix Utopia qui en 2003 a été attribué à Norman Spinrad pour l’ensemble de son œuvre et le Grand Prix de l’imaginaire, créé en 1974. Ce prix a notamment récompensé l’année dernière les auteurs Fabrice Colin (meilleur roman) et Robert Holdstock (meilleur roman étranger).

Médiathèque de Roubaix.

 Du 4 novembre au 18 décembre, exposition :

Le feu des mots / El fuego de las palabras
Octavio Paz et Jean-Clarence Lambert

Vous pourrez y découvrir le livre Octavio Paz, le feu des mots publié pour cette occasion aux éditions Esperluète

L'exposition et le livre disent l'amitié de deux hommes : le mexicain Octavio Paz, prix Nobel de littérature en 1990, et celui qui fut son premier traducteur français, le poète et critique d'art Jean-Clarence Lambert. Entre poésie et témoignage...

renseignements : Médiathèque de Roubaix, 2 rue Pierre Motte, 59100 Roubaix, 00 33 +3 20 66 45 00

Librairie Quartiers Latins

Samedi 6 novembre à 12 h, rencontre  littéraire à la 
14 place des Martyrs à 1000 Bruxelles Dominique Loreau et Frédérique Dolphijn s'entretiendront avec Maire-Eve Stevenne à propos de leurs livres : L'eau du bain et Du jour au ciel

entrée libre
renseignements : 00 32 +2227 34 00, quartiers.latins@honet.be

Rencontre  littéraire à la galerie Winance-Sabbe Vendredi 19 novembre à 19 h 30, 
84 avenue Elizabeth à Tournai  Paul André et Alain Winance
s'entretiendront avec Françoise Lison
à l'occasion de la sortie de leur livre d'Ambleteuse et d'elle au plus près
lectures par Isabelle Spriet, intermèdes musicaux au luth-théorbe par Jean Pierre Fréché, aux cimaises les dessins d'Alain Winance

l'exposition se poursuivra les samedi et dimanche 20 et 21 novembre de 14 h 30 à 18 h

entrée libre
renseignements : 00 32 +69 21 40 16

Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil
dédicaces de Aude Poirot, Anne Herbauts, Ania Lemin, François David, Eddy Devolder
rencontre autour de la collection Hhistoires

le 11 décembre 2004
un repas - un livre : au Buls
un repas-rencontre autour de la collection Hhistoires
avec Anne Herbauts, Kikie Crèvecoeut et Eddy Devolder

du 6 au 26 décembre
littératures et illustrés, des éditeurs font fête
à la Halle Saint-Pierre à Paris, des éditeurs, des lectures, des animations,...

2004 année george Sand - colloque de clôture


Manifestation officielle de clôture de l'Année George Sand

George Sand : littérature et politique

colloque organisé par Martine Reid  et Michèle Riot-Sarcey
avec le concours du centre d'histoire culturelle des sociétés
contemporaines de l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, de
l'équipe de recherche "histoire intellectuelle" de l'université de Paris 8,
du Sénat et du ministère de la Culture et de la communication.

9 et 10 décembre 2004
Sénat - Palais du Luxembourg - salle Clemenceau
15, rue de Vaugirard - 75006 Paris

Si vous souhaitez assister à cette manifestation, indiquez-nous, par retour
de courriel, vos nom, prénom, fonctions, adresse et téléphone.
Nous vous adresserons le programme et le carton-réponse qui vous permettra
de vous inscrire.
L'inscription est gratuite mais obligatoire.

cordialement

Reine Prat

coordination générale
2004, Année George Sand
ministère de la culture et de la communication
3, rue de Valois
75033 Paris cedex 01
tél : 01 40 15 38 13
fax : 01 40 15 81 06
www.georgesand.culture.fr